» 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

definición - ロマンス諸語

definición de ロマンス諸語 (Wikipedia)

   Publicidad ▼

Wikipedia

ロマンス諸語

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

ロマンス語
Linguae Romanicae
話される国イタリアフランススペインポルトガルルーマニアなど 
地域ヨーロッパ
総話者数
言語系統インド・ヨーロッパ語族
 イタリック語派
  プロト・ロマンス語
   ロマンス語
言語コード
ISO 639-1なし
ISO 639-2
ISO 639-3— 
  

ロマンス諸語インド・ヨーロッパ語族イタリック語派ラテン・ファリスキ語群に属する言語のうち、ラテン語の口語である俗ラテン語に起源をもつ言語の総称である。ロマン諸語ロマンス語ロマン語とも言う。

通常、西ローマ帝国崩壊のころ以降の言語を指し、俗ラテン語自身は含まれない。そのため、ロマンス語派ロマンス語群などと呼ぶのは、適切ではない。ただし、俗ラテン語を含めることもあり、その場合、ロマンス語群とも呼ぶ。また、ラテン・ファリスキ語群のことをロマンス語群、イタリック語派のことをロマンス語派と言うこともある。

主に複数形の形態の違いによって、東西に分けられる(東: 母音交代(ラテン語の主格形から)、西: -(e)s(ラテン語の対格形から))。サルデーニャ語は複数形が-sとなるが、イタリア語に近いため東に分けられる。

方言連続体についての論議の際、しばしばロマンス系諸語の近似性について言及される。これは近代言語学の父・フェルディナン・ド・ソシュールが一般言語学講義の中でフランス語イタリア語は一つの方言連続体であり、「明確な境界線を引くことは難しい」と記している事からも伺える。ロマンス諸語は個々の言語である前にラテン語方言であり、その差異は日本語の方言程度にしか存在していないが、政治的理由から明確に異なる存在とされている。故に少ない違いでも独立言語と称する余地があり、方言を尊重する流れにある近年の欧州では多くの地方言語がその存在感を深めつつある。

目次

分類

上述の通り、言語学的にはロマンス語はラテン語の諸方言という以上の意味合いは持たず、その分類は極めて政治的に行われてきた。近年になって分類法に関する学術的な検証が行われ始めたに過ぎず、それぞれの方言の言語系統に対する議論は絶えない。現時点で確実と言える分類は「ロマンス諸語→各方言」のみであり、従って西イタロ語やガロ・イベリア語などの細分化された分類についてはまだ確定されたものではない事に注意(オック・カタラン語を参照)。

ロマンス諸語

西イタロ語

ロマンス諸語の使用地域。濃い色の地域では公用語。      スペイン語      ポルトガル語      フランス語      イタリア語      ルーマニア語
イタリアの方言。黄色~薄黄緑の部分がガロ・イタリア語圏。なお、tirolese (茶色、ドイツ語の一種)、sloveno (灰色、スロベニア語)だけはロマンス諸語に含まない。
ファイル:Langues de la France1.gif
フランスの方言。南仏一帯に広がる赤~桃色の部分がオック語圏。なお、紫色の各言語のうち、flamand, francique, alsacien, breton, basque は系統が異なり、ロマンス諸語に含まれない。
ベルギーワロン地域における方言。赤系色の部分がワロン語圏。
ファイル:Spain languages.PNG
スペインの方言。既に幾つかの「方言」が独立を得ている。バスク語(青緑色)だけは系統が全く異なり、ロマンス諸語に含まれない。
バルカン半島周辺の方言。ルーマニア語(緑)、アルマーニア語(桃)。

東ロマンス語

北ロマンス語

特徴

歴史

関連項目

外部リンク


 

todas las traducciones de ロマンス諸語


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

  • 定義
  • 類義語

   Publicidad ▼

Investigaciones anteriores en el diccionario :

mpman · Java · zeliska · lost files · VITAMINX · juki · AMORE ·
5783 visitantes en línea

computado en 0,047s

   Publicidad ▼

   Publicidad ▼