» 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

DEUM

abrigar v tr (Se conjuga como amar) I 1 Cubrir con ropa gruesa el cuerpo para protegerlo del frío: abrigar al niño 2 Proteger a alguien de los peligros, darle amparo en un lugar seguro; dar abrigo II Guardar o tener ciertas ideas o sentimientos: abrigar una esperanza, abrigar un proyecto, abrigar dudas III (Ver) Recorrer o abarcar en su totalidad, una extensión o un espacio amplio durante una operación agrícola, de vigilancia o de sondeo; peinar: «Hay que abrigar el monte con un chapeo», «Los soldados abrigaron buena parte de la sierra buscando guerrilleros» IV En equitación, oprimir con las piernas los flancos del caballo para impulsarlo.

abrigo s m 1 Prenda de vestir que se usa encima de las demás para protegerse del frío; por lo general cubre hasta abajo de la rodilla y es de tela gruesa, piel o lana 2 Cualquier prenda que proteja, particularmente del frío y del viento: «No salgas sin abrigo» 3 Lugar o situación en los que uno puede colocarse para protegerse del frío, el viento o de algún peligro, amenaza, etc: «Los piratas encontraron abrigo detrás de la isla», dar abrigo 4 Al abrigo de Bajo la protección de, al amparo de: «Si siente miedo, corre al abrigo de su madre».

definición - abrigo

definición de abrigo (Wikipedia)

   Publicidad ▼

sinónimos - abrigo

   Publicidad ▼

ver también - abrigo

frases

Wikipedia - ver también

Wikipedia

Abrigo

                   
  Caballero con abrigo.

Un abrigo (Del lat. aprīcus, defendido del frío), gabán, tapado o sobretodo es una prenda de vestir que baja por debajo de las caderas y se abrocha al frente con botones y a veces también con cinturón. Se lleva además de las otras prendas de vestir para asegurarse de las inclemencias.

El abrigo se abre sobre el frente, tiene las mangas largas, y lleva a veces bolsillos e incluso, capucha. Los materiales de fabricación son variados. Pueden llevarlo tanto mujeres como hombres, aunque los cortes de abrigos de mujeres sean diferentes de los de hombres (más ajustados, más estrechos, etc.) así como los materiales (la piel suele estar reservada a las mujeres).

  Historia

Antes de tener la función exclusiva de protección de las inclemencias que conocemos en actualmente, antiguamente el abrigo permitía establecer la posición social de quien lo vestía. Así en la Roma antigua, el ciudadano libre se envolvía con su toga para diferenciarse de los esclavos. En la Edad media, solamente los nobles admitidos en el tribunal tenían el privilegio de llevar la hopalanda. En el siglo XV, permanece reservado a la nobleza. Posteriormente, se convierte poco a poco en una prenda de vestir popular.[1] A principios del siglo XIX el abrigo será eclipsado por la levita para volver de nuevo, en particular, a partir de mitad del siglo bajo distintas formas con partes inmóviles. En 1893 aparecen los primeros abrigos de piel.

  Referencias

  1. Le vêtement, M.N. Boutin-Arnaud, S. Tasmadjian, Éditions Nathan, 1997. ISBN: 2-09-182472-0
   
               

 

todas las traducciones de abrigo


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

   Publicidad ▼

Investigaciones anteriores en el diccionario :

4102 visitantes en línea

computado en 0,062s

   Publicidad ▼

   Publicidad ▼

Abrigo blazer largo tunica lino Lagenlook SUMMUM 42 Sommermantel jacket veste (15.9 EUR)

Uso comercial de esta palabra

mujer ropa Chaqueta invierno cálido lana cremallera Trench Escudo Parka Abrigo (20.31 EUR)

Uso comercial de esta palabra

NEW otoño mujeres ropa de abrigo chaqueta sudadera con capucha Leopardo S M L XL (4.99 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Nuevo Oro Manga De Lentejuelas Caqui Chaqueta Militar Parka Abrigo RU 8 10 12 14 (41.52 EUR)

Uso comercial de esta palabra

S-XXL Nuevo Mujer Manga Larga Parka Faux fur Chaqueta Abrigo Con Capucha 3 Color (18.99 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Abrigo invierno forrado polar Parka cámaras frío Panoply (45.95 EUR)

Uso comercial de esta palabra

ABRIGO "ZARA" - TALLA M - COLOR CAMEL (9.99 EUR)

Uso comercial de esta palabra

1pc Abrigos Chaqueta Suelto Manga Larga Cómodo Boho Hippie Loose Estilo Kimono (9.19 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Plus size invierno Mujer Faux fur Chaqueta Abrigo Sudadera Con Capucha Parka (16.99 EUR)

Uso comercial de esta palabra

ABRIGO corto LEBEK COLLECTION talla size 42/44 Mantel coat manteau (12.9 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Mujer Chaqueta Abrigo Jacket Wool Mix Tweed Double Breasted Trench Military Coat (14.99 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Abrigo Ropa Chaqueta Larga Botones Lana Color Camel-Negro para Mujer Nuevo Moda (17.39 EUR)

Uso comercial de esta palabra

mujer Casual abrigo suelto ronda cuello campera pilota ropa chaqueta de invierno (19.88 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Abrigo largo de algodón Mangas largas doble botones en la parte y en puños 1pc (5.45 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Nuevas mujeres otoño invierno ropa de abrigo chaqueta Jacket Coat sudadera 34-42 (5.99 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Mujer Suéter Chaqueta Abrigo Hoodie Cremallera acogedor coat Parka S M L XL (6.99 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Otoño botón delgado traje de chaqueta sin cuello abrigo mujer oficina Suit Coats (12.56 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Mujer abrigo chaqueta Encapuchado algodón de cuello piel invierno color caramelo (21.95 EUR)

Uso comercial de esta palabra