» 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

DEUM

actuar v intr (Se conjuga como amar) I 1 Llevar a cabo, hacer algo o alguien una acción: «Mario actúa de mala fe», actuar con prudencia 2 Hacer alguna cosa efectivamente, para lograr cierta finalidad: «La nueva organización actuará en el medio rural», «Actúan como reguladores contra el desplome de los precios» 3 Desempeñar algo o alguien ciertas funciones en relación con una acción específica: «La empresa actúa como intermediaria», «Clementina actuó como moderadora de la discusión» 4 Representar un actor con su cuerpo y su voz los rasgos, los sentimientos, las acciones, etc correspondientes a un personaje en una obra teatral, de cine, etc: actuar en una película, «Lleva años actuando como villano» 5 Presentarse ante el público para realizar ciertas acciones un artista, un deportista, etc: «El domingo actuará la Sinfónica en Bellas Artes», «Actuaron varios cantantes extranjeros» 6 Ejercer algo una acción sobre alguna cosa o persona y producir un efecto en ella: «Las fuerzas que actúan sobre las alas del avión...», «Le recetó un calmante que actúa rápidamente sobre el organismo».

   Publicidad ▼

sinónimos - actuar

ver también - actuar

   Publicidad ▼

frases

diccionario analógico



 

role-playing game (en)[ClasseHyper.]

número[ClasseHyper.]

drama; obra dramática; obra teatral; pieza de teatro; pieza; obra de teatro; obra[ClasseHyper.]

espectáculo[Classe]

actor; comediante; histrión; representante; miembro de una compañía/de un grupo[ClasseHyper.]

burlón; burlona[Classe]

(arte cinematográfico; cinematografía; realización cinematográfica; filmación; rodaje)[termes liés]

tragédie (théâtre) (fr)[termes liés]

theatre (en)[Domaine]

Pretending (en)[Domaine]

telecommunication (en)[Domaine]

realization (en)[Domaine]

contenu écrit des livres (fr)[DomainDescrip.]

Position (en)[Domaine]

IntentionalProcess (en)[Domaine]

FieldOfStudy (en)[Domaine]

recrear - actividad, animación, ocupación, quehacer - composición dramática, obra dramática - espectáculo, tercer puesto - actor, actriz, comediante, histrión, miembro de una compañía/de un grupo, representante - estar, ser - comunicación[Hyper.]

acción, actuación, comedia, desempeño, farándula, histrionismo, interpretación, representación, teatro - actuación, función, representación, sesión - actor, actriz, artista, intérprete - ejecutar, interpretar, representar - interpretar el papel de, representar - actuar, fingir, jugar, representar, tocar - act (en) - dramatise, dramatize (en) - adaptar, dramatizar, escenificar - play (en) - tocar - playlet (en) - dramático, dramaturga, dramaturgo - dramático - dramático - drama, obra, obra de teatro, obra dramática, obra teatral, pieza, pieza de teatro - obra, obra teatral - número - audición, ejecución, interpretación, representación - actable (en) - theatrical (en) - teatral - dramatúrgico[Dérivé]

actuación, producción, puesta en escena, representación[Desc]

performing arts (en) - drama (en) - comportarse, hacer ver, simular - play (en)[Domaine]

unactable (en)[Ant.]

actuar (v.)







Wikipedia - ver también

 

todas las traducciones de actuar


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

   Publicidad ▼

Investigaciones anteriores en el diccionario :

4033 visitantes en línea

computado en 0,156s

   Publicidad ▼

   Publicidad ▼