» 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

DEUM

apoyar v tr (Se conjuga como amar) I 1 Poner en contacto algo o a alguien con otro y de manera que éste lo sostenga, sujete o detenga: «Esas construcciones se apoyan en cimientos de concreto», «Me apoyé en el muro para no caerme», «No apoyes los codos en la mesa», «Sólo apoyándome en el bastón puedo dar unos pasitos» 2 Dar mayor solidez o credibilidad a una idea, afirmación, opinión, etc, proporcionando argumentos, razones o datos: «Apoyaremos nuestras hipótesis en proyecciones estadísticas», «Su tesis se apoya en premisas matemáticas», «¿En qué te apoyas para decir eso?», «No tiene en qué apoyar sus acusaciones» 3 Contribuir para que se haga o consiga algo, para que alguna causa alcance sus objetivos o para que alguien logre lo que se propone o supere alguna dificultad: apoyar una propuesta, apoyar la inversión en el campo, «Los diputados apoyaron las reformas», apoyar una huelga, «Apoyamos la candidatura del licenciado Robledo», «El público apoyó al equipo brasileño», «Necesita que lo apoyen, que crean en él» 4 Tratándose de algún sonido, sílaba o palabra de una composición, pronunciarlo o articularlo con mayor sonoridad o intensidad: apoyar la nota principal II (Agr) Estimular la secreción de leche, en particular de las vacas cuando ya han sido ordeñadas y se les acerca la cría, para obtener nuevamente leche y de mejor calidad.

apoyo s m I 1 Cualquier cosa que detiene a otra, la soporta o constituye su base, o cualquier argumento, dato, información, etc que sirve para sustentar alguna afirmación o propuesta. Acción de apoyarse: «Una sola columna sirve de apoyo a todo el edificio», «El apoyo de la plataforma está reforzado con tensores de acero», «Para hacer palanca necesitamos un punto de apoyo sólido», «La caja que le servía de apoyo se rompió y todo se vino abajo», «El apoyo matemático de su teoría es bastante desafortunado», apoyo teórico 2 Ayuda, colaboración, manifestación de solidaridad o adhesión, etc que se hace para que alguien consiga lo que desea o se enfrente a una dificultad, o para que una causa logre sus objetivos: «Terminó la carrera gracias al apoyo de sus tíos», «Llegaron al poder gracias al apoyo de los militares», «Ofreció todo su apoyo para la construcción de la biblioteca», «Los huelguistas cuentan con el apoyo de los estudiantes», «Si el proyecto no cuenta con el apoyo del presidente...», «Nuestro apoyo es incondicional», «México reiteró su apoyo a la resolución del Consejo de Seguridad», unidad de apoyo, servicios de apoyo 3 En apoyo de De manera que contribuya, sirva o ayude al logro de cierto propósito, a la confirmación o sustentación de alguna afirmación, o para colaborar en el logro de algo: «Es necesario fortalecer las instituciones financieras en apoyo del desarrollo económico», «Se harán nuevas inversiones en apoyo de los programas agrícolas y pecuarios», «Presenta un anexo estadístico en apoyo de sus conclusiones» II (Agr) Leche que se obtiene después de la primera ordeña y que se considera de mejor calidad: «Deja el apoyo para el becerro».

   Publicidad ▼

sinónimos - apoyo

ver también - apoyo

apoyar (v.)

apoyo, respaldo

   Publicidad ▼

frases

-Agencia Nacional de Apoyo e Integración de los Refugiados • Apoyo (canto) • Apoyo Aereo Cercano • Apoyo Aéreo Cercano • Apoyo Vital Avanzado en Trauma • Apoyo aéreo cercano • Apoyo mutuo • Apoyo vital avanzado en trauma • Buque de mando y apoyo a la flota MCM Diana • Buque de mando y apoyo a la flota de medidas contra minas Diana • Direccion de la Organizacion de Apoyo (ASO) • El apoyo mutuo • El apoyo mutuo un factor en la evolucion • Grupo de Apoyo Operacional • Grupo de Apoyo a Contadora • Grupo de Apoyo a Proyectos • Grupos de apoyo a la lactancia materna • Grupos de apoyo del Club Deportivo Guadalajara • Iglesia del Dios Vivo Columna y Apoyo de la Verdad La Luz del Mundo A R • Iglesia del Dios Vivo Columna y Apoyo de la Verdad La Luz del Mundo A.R. • Mando de Apoyo Logístico del Ejército • Manifestaciones de rechazo y apoyo al golpe de Estado en Mauritania en 2008 • Misericordia (apoyo) • Plataforma de Apoyo a Zapatero • Programa de Apoyo a Ciudades Históricas • Puente de apoyo • Reconstrucción japonesa de Iraq y grupo de apoyo • Sistemas de apoyo a la decisión • Tecnologías de apoyo • Yo apoyo esa emoción

diccionario analógico


















apoyo (s.) [figurado]


apoyo (s.)








 

todas las traducciones de apoyo


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

   Publicidad ▼

Investigaciones anteriores en el diccionario :

4827 visitantes en línea

computado en 0,468s

   Publicidad ▼

Auténtico RDX Levantamiento De Peso Soportes Entreno Guantes Barra De Apoyo SP (12.49 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Engystol Tacón Tabs*50 Enfermedades Homeopatía Gripe Viral Defensa Inmune Apoyo (11.97 EUR)

Uso comercial de esta palabra

FUNDA piel DOOGEE DAGGER DG550 con carcasa interna y función apoyo_Stock España (12.99 EUR)

Uso comercial de esta palabra

HIFI Audio Estéreo Amplificador Amplificador el apoyo tarjetas SD UE mixer hot (32.98 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Nuevo ALFOMBRILLA DE RATON ERGONOMICA CON APOYO DE MUÑECA MOUSE PAD COLOR NEGRO (2.49 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Footful 1Par Ballet Baile Pie Cojines Thong Almohadillas Antepié Apoyo Foot Pads (3.95 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Plantillas Orthotic Apoyo Arco, Copa en Talón Pronación Pies Planos (10.19 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Apoyo Soporte Hombro Profesional Camara Videocamara (23.9 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Funda piel JIAYU G5/G5S/G5C/ADVANCE con logo "JIAYU"_función apoyo_Stock españa (11.75 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Slingshot Potente Caza de pulsera de acero Brace apoyo de Caza y Pesca UK Stock (16.99 EUR)

Uso comercial de esta palabra

BASTÓN DE APOYO CON LUZ (22.95 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Alfombrilla raton ergonomica comfort mousepad con apoyo muñeca Azul Oscuro (2.24 EUR)

Uso comercial de esta palabra

MAPCO APOYO, BARRA DE ACOPLAMIENTO DEL ESTABILIZADOR (8.74 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Bicicleta Bici Soporte Pata de Cabra Caballete Apoyo Adjustable Kickstand 16-26" (5.98 EUR)

Uso comercial de esta palabra

DSLR Rig Apoyo Para Cinturón fit Shoulder Mount Video Camcorder Camera DV/ DSLR (54.67 EUR)

Uso comercial de esta palabra

APOYO SOPORTE HOMBRO CAMARA DIGITAL VIDEO MANOS LIBRES DSLR/DV/DC NUEVO HOT !! (21.69 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Apoyo y CORONA HONDA HORNET 600 2005 2006 (45.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

2 Apoyos de Libro Soporte para Libros Negro Azul Transparente Pie Apoyo (2.82 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Bebé Infant Apoyo Seguro Anti-roll Almohada Cama Posicionador Prevent Flat Head (4.75 EUR)

Uso comercial de esta palabra