» 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

DEUM

autorizar v tr (Se conjuga como amar) 1 Dar una persona con autoridad el permiso a alguien de hacer algo o dar una autoridad el visto bueno en un trámite: «Autorizaron el aumento al precio de la leche», «Su jefe la autorizó para que saliera temprano» 2 Dar validez o legitimidad a alguna cosa quien tiene autoridad para ello: autorizar un documento, autorizar una escritura.

   Publicidad ▼

sinónimos - autorizar

ver también - autorizar

   Publicidad ▼

diccionario analógico


 

asenso; beneplácito; aprobación; adhesión[Classe]

lettre spécifique à la diplomatie (fr)[Classe]

recompensa[Classe]

diploma; certificación; credenciales[ClasseHyper.]

licencia; concesión; franquicia; permiso; pase; autorización[ClasseHyper.]

licencia; concesión; franquicia; permiso; pase; autorización[ClasseHyper.]

examen scolaire, concours (fr)[termes liés]

factotum (en)[Domaine]

Stating (en)[Domaine]

economy (en)[Domaine]

Declaring (en)[Domaine]

niveau, qualité d'un titre, d'une distinction (fr)[DomainRegistre]

Text (en)[Domaine]

law (en)[Domaine]

License (en)[Domaine]

ExpressingApproval (en)[Domaine]

confersNorm (en)[Domaine]

aceptar, autorizar, conceder, dar permiso, dejar, permitir - convalidación, prueba, verificación - documento - acta, documento judicial, documento oficial, escritura, instrumento, partida - al por menor comerciante, detallista, menorista, minorista - funcionario - libertad - aprobar algo, autorizar[Hyper.]

autorización, autorizamiento, permiso - clearance (en) - authorisation, authority, authorization, sanction (en) - autorización, autorizamiento, pasaporte, pase - authoriser, authorizer (en) - autenticar, autentificar, autentizar, certificar, legalizar - certify (en) - autorizar, certificar, dar permiso, licenciar, otorgar una licencia - aprobar, certificar, confirmar, ratificar - allow, permit, tolerate (en) - certificate (en) - certificar - adhesión, aprobación, asenso, beneplácito - approbation (en) - aprobación - aprobación, OK, okey, visto bueno - approver (en) - aprobativo, aprobatorio, aquiescente[Dérivé]

derecho, jurisprudencia[Domaine]

reconfortante[Similaire]

disenfranchisement (en) - desaprobar[Ant.]

autorizar (v.)



 

votar; asentir a; coincidir con; conceder el visto bueno; estar conforme con; estar de acerca de; impartir su aprobación a; mostrar conformidad; aprobar[Classe]

ne pas empêcher, laisser faire, laisser aller (fr)[Classe]

asenso; beneplácito; aprobación; adhesión[Classe]

licencia; concesión; franquicia; permiso; pase; autorización[ClasseHyper.]

licencia; concesión; franquicia; permiso; pase; autorización[ClasseHyper.]

censura[Classe]

qui est enclin à permettre, à autoriser (fr)[Classe]

rejeter, ne pas inclure (fr)[Classe]

(autorización; autorizamiento; permiso), (pase; pasaporte; autorización; autorizamiento)[Thème]

factotum (en)[Domaine]

Communication (en)[Domaine]

causes (en)[Domaine]

economy (en)[Domaine]

Declaring (en)[Domaine]

law (en)[Domaine]

License (en)[Domaine]

NormativeAttribute (en)[Domaine]

confersNorm (en)[Domaine]

Ordering (en)[Domaine]

reaccionar, responder - consentir, dejar, permitir - autorización, autorizamiento, permiso - acta, documento judicial, documento oficial, escritura, instrumento, partida - aprovación, encomio - regalar - command, require (en)[Hyper.]

aceptación, adopción - consent, wilco (en) - acceptation (en) - aceptar, autorizar, conceder, dar permiso, dejar, permitir - allow, permit, tolerate (en) - autorizar, certificar, dar permiso, licenciar, otorgar una licencia - aceptar, aprobar, autorizar, permitir, sancionar - aprobar, certificar, confirmar, ratificar - sanction (en) - permissibility (en) - allowably, permissibly (en) - permissively (en) - grant (en) - granter (en) - forbiddance, inhibition, prohibition (en) - destierro, proscripción - veto - entredicho, interdicción, interdicto, prohibición, proscripción, veda - interdict, interdiction (en) - interdiction (en) - ilegalización, supresión - destape, permisividad, progresía, tolerancia[Dérivé]

derecho, jurisprudencia[Domaine]

admisible, permisible, tolerable[Similaire]

declinar, rechazar, rehusar - estorbar, evitar, impedir, imposibilitar, interferir - impermissible (en) - unpermissive (en) - negar, negar a algo a alguien[Ant.]

autorizar (v. tr.)



autorizar (v. tr.)




 

todas las traducciones de autorizar


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

   Publicidad ▼

Investigaciones anteriores en el diccionario :

3005 visitantes en línea

computado en 0,141s

   Publicidad ▼

   Publicidad ▼