» 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

DEUM

cercar v tr (Se conjuga como amar) 1 Rodear un terreno con una cerca o valla hecha de diferentes materiales para marcar límites de propiedad, para darle seguridad o para impedir que el ganado se pierda 2 Rodear un conjunto de personas o cosas a alguien o algo: «Los cerros cercan los barrios», «Los periodistas cercaron al ganador» 3 Poner cerco militar al enemigo refugiado en una ciudad o pueblo para impedir que reciba alimentos, armas y ayuda en general: «Todos se reunieron y cercaron a los invasores franceses».

cerca1 adv 1 A poca distancia: cerca de la puerta, cerca de ti, «El mar está cerca» 2 A poco tiempo de algo: cerca del fin del año, cerca de primavera, cerca de la jubilación 3 De cerca A corta distancia: «Quería ver de cerca los aviones» 4 Cerca de Aproximadamente, más o menos, casi: «Éramos cerca de trescientos mil», «El juego duró cerca de una hora».

cerca2 s f Barda ligera, generalmente de piedra, estacas o alambre, que se pone alrededor de un terreno para limitarlo y protegerlo.

definición - cerca

definición de cerca (Wikipedia)

   Publicidad ▼

sinónimos - cerca

   Publicidad ▼

ver también - cerca

frases

diccionario analógico








 

faire une limite dans l'espace (fr)[Classe]

aturar; obturar; taponar; tapar[Classe]

ensemble des ouvrages à la base d'une construction (fr)[Classe]

ustensile de quincaillerie (fr)[ClasseParExt.]

objet pour piéger les poissons (fr)[Classe]

enceinte et clôture d'un espace à ciel ouvert (fr)[Classe]

chose en fil métallique entrecroisé, en mailles (fr)[ClasseParExt.]

enrejado; cerca; alambrada; vallado; arriate; encañado; espaldar; espaldera[ClasseHyper.]

bâton : cylindre long et rigide (fr)[ClasseParExt.]

action de mettre (fr)[Classe...]

(amparo; protección), (apearse de; abandonar; renunciar a; prescindir de; desistir de; abnegar; abnegarse; abjurar; abjurar de; retractarse)[Thème]

(enrejado; cerca; alambrada; vallado; arriate; encañado; espaldar; espaldera)[Thème]

(corriente de agua; curso de agua; río), (desagüe)[termes liés]

lac, marais, étang (fr)[termes liés]

(hoyo)[termes liés]

large ou ample (fr)[Caract.]

(lumbre; luz), (luz; fuente luminosa; fuente de luz; lámpara)[Caract.]

factotum (en)[Domaine]

IntentionalProcess (en)[Domaine]

fenêtre (fr)[DomainDescrip.]

jardin d'agrément (fr)[DomainDescrip.]

balcon (fr)[DomainDescrip.]

building_industry (en)[Domaine]

Handle (en)[Domaine]

calado, enjaretado, greca - barrera[Hyper.]

circunscripción, división, partición, partija, segmentación - partitive, separative (en) - divisible - trellis (en) - alambrar, cercar - rail (en) - rail, rail in (en)[Dérivé]

antepecho, balaustrada, balaustre, baranda, barandal, barandilla, parapeto, pasamano, pasamanos, pretil, quitamiedos[Desc]

cercar (v. tr.)


cercar (v. tr.)












cerca (s. f.)


 

appui, soutien, support matériel (fr)[Classe...]

ustensile (fr)[Classe...]

borde; orla; cenefa[Classe]

valla de contención; valla de emergencia; torniquete; barrera; molinete; cierre; atrancamiento; bloqueo; barricada; obstrucción; presa; esclusa; dique[Classe]

limite d'un espace (fr)[Classe...]

chose en fil métallique (fr)[ClasseParExt.]

enrejado; reja; barras[Classe]

chose de forme cylindrique (fr)[ClasseParExt.]

chose assemblée (fr)[Classe]

enceinte et clôture d'un espace à ciel ouvert (fr)[Classe]

chose en fil métallique entrecroisé, en mailles (fr)[ClasseParExt.]

enrejado; cerca; alambrada; vallado; arriate; encañado; espaldar; espaldera[Classe]

quincaillerie (fr)[Thème]

(enrejado; reja; barras)[Thème]

(enrejado; cerca; alambrada; vallado; arriate; encañado; espaldar; espaldera)[Thème]

(cortar; soltar; destapar; abrir; correr), (abierto), (desabotonar; abrir; abrirse), (apertura; inauguración), (estar abierto)[Thème]

qui laisse passer le jour (fr)[Thème]

(parque), (jardín), (flor), (hortelano; hortelana; jardinero; jardinera; cultivadora de plantas; cultivador de plantas; horticultor; horticultora)[Thème]

(eslabón)[Caract.]

(lumbre; luz), (luz; fuente luminosa; fuente de luz; lámpara)[Caract.]

bâton (fr)[termes liés]

(lumbre; luz), (luz; fuente luminosa; fuente de luz; lámpara)[Caract.]

bâtiment (lieu construit clos et couvert) (fr)[DomainDescrip.]

armadura, armazón, bastidor, carcasa, encuadramiento, marco, sistema - train (en)[Hyper.]

alambrada, arriate, barandilla, cerca, encañado, enrejado, espaldar, espaldera, vallado[Dérivé]

cerca (s. f.)


Wikipedia

Cerca

                   

Cerca y cerco pueden referirse a:

  • Topónimos:
  • Apellido:
  • Especies:
  • El título de de diversas obras artísticas y literarias:



   
               

 

todas las traducciones de cerca


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

   Publicidad ▼

Investigaciones anteriores en el diccionario :

2207 visitantes en línea

computado en 0,858s

   Publicidad ▼

   Publicidad ▼

Parque Cerca Cachorros Recinto Parque Animales Rejilla Mascotas 71x61 y 71x122 (35.99 EUR)

Uso comercial de esta palabra

SOLDADOS CERCA TAL SALAMINA.(COMANEGRA) (13.66 EUR)

Uso comercial de esta palabra

WATCHMEN : EL FIN ESTÁ CERCA_PARTES 1 Y 2 - XBOX 360 - NUEVO - PAL/ESPAÑA (15.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

THALIA - CERCA DE TI "SALSA REMIX" ( CD SINGLE SPAIN , 1 TRACK PRO. ) (6.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

EL FINAL ESTÁ CERCA (9.9 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Solar lámpara Acequia 3LED Luz Mount Light pr Sendero Exterior Pared Cerca Patio (5.82 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Faller N 272420 - cerca de metal industrial (7.64 EUR)

Uso comercial de esta palabra

A CECA DE XUVIA UNHA VISION DENDE A ECONOMIA CERCA XUBIA (9.9 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Color de impresión Oystermouth CASTILLO cerca de Swansea Gales (8.07 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Alfombra de Lanuda Salón Grande Manta Cerca De Cama Livingroom Carpet 160X80cm (7.99 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Valla Ornamental Cerca de Jardín Largo 3,22 m x Altura 35 cm Valla Friso (7.3 EUR)

Uso comercial de esta palabra

cerca Perros netos 90 cm 50 m doble valla eléctrica cerca eléctrica EURONETZ (76.5 EUR)

Uso comercial de esta palabra

VALLA ELÉCTRICA CERCA INVISIBLE PARA PERROS, SISTEMA ANTI ESCAPE, ANTI FUGA (51.99 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Valla de alambre octogonal 6 piezas Cerca para jardín (36.99 EUR)

Uso comercial de esta palabra

CORGI TRAM MOTORISED BOURNEMOUTH O/TOP D991/4 CERCA 1989 (50.0 GBP)

Uso comercial de esta palabra

Electrificador de Cerca Ako Cavallo Pro D25 9V 12V Batería (82.95 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Retrato Jovencita - Romántico cerca de 1900 (249.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

TOMMEE TIPPEE Cepillo MÁS CERCA DE LA NATRUALEZA Y BOTELLA BPA ROSA AZUL (8.26 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Finales Del Siglo 19 La Acuarela - Pareja Sentada En Una Cerca (18.06 EUR)

Uso comercial de esta palabra