» 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

DEUM

comenzar v (Se conjuga como despertar, 2a) 1 tr Dar principio a algo o hacer algo por primera vez: comenzar a estudiar, comenzar a hablar, comenzar el trabajo 2 intr Suceder algo por primera vez o tener algo principio: comenzar a nevar, comenzar la lluvia.

   Publicidad ▼

sinónimos - comence

ver también - comence

   Publicidad ▼

diccionario analógico

 

personne qui débute (fr)[Classe]

(entablar; incoar; iniciar; principiar; comenzar; empezar; emprender), (comienzo), (principiar; apuntar; entablarse; comenzar; empezar; iniciarse; inaugurar; debutar; sacar; hacer el saque inicial)[Thème]

factotum (en)[Domaine]

Process (en)[Domaine]

BeginFn (en)[Domaine]

person (en)[Domaine]

SocialRole (en)[Domaine]

time_period (en)[Domaine]

TimePosition (en)[Domaine]

IntentionalProcess (en)[Domaine]

finishes (en)[Domaine]

cambio de estado - comienzo - alevín, debutante, novato, novicio, primerizo, principiante, usuario nuevo - unskilled person (en) - momento, punto - alterar, cambiar, cambiarse, modificar[Hyper.]

comenzar, empezar, iniciar, ponerse, principiar - comenzar, despegar, empezar, poner en marcha, ponerse manos a la obra, principiar - start (en) - iniciar, instaurar, poner en marcha - comenzar - comenzar, empezar, iniciar, iniciarse, principiar - begin, start (en) - comenzar, empezar, iniciar - begin, start (en) - callow, fledgling, unfledged (en) - iniciar, investir - apuntar, comenzar, debutar, empezar, entablarse, hacer el saque inicial, inaugurar, iniciarse, principiar, sacar - conclusión, fin, final, terminación - cabo, cola, extremo, final, parte final, término - fin - final - terminative (en)[Dérivé]

acabar, cesar, concluir, finalizar, parar, terminar[Cause]

detener, detenerse, evitar, impedir, pairar, parar, pararse - finish, finishing (en) - experta, experto, tasador, tasadora - middle (en) - conclusión, fin, final, meta, terminación, tope[Ant.]

comenzar (v.)





factotum (en)[Domaine]

BeginFn (en)[Domaine]

comenzar (v.)


 

causa; agente causal[Classe]

comienzo[Classe]

factotum (en)[Domaine]

Process (en)[Domaine]

BeginFn (en)[Domaine]

administration (en)[Domaine]

SocialRole (en)[Domaine]

time_period (en)[Domaine]

TimePosition (en)[Domaine]

IntentionalProcess (en)[Domaine]

finishes (en)[Domaine]

cambio de estado - suceso - comienzo - causante, cerebro, inspirador - creador, creadora - momento, punto - estar, ser - alterar, cambiar, cambiarse, modificar[Hyper.]

comenzar, empezar, iniciar, ponerse, principiar - comenzar, despegar, empezar, poner en marcha, ponerse manos a la obra, principiar - start (en) - iniciar, instaurar, poner en marcha - comenzar - comenzar, empezar, iniciar, iniciarse, principiar - begin, start (en) - comenzar, empezar, iniciar - begin, start (en) - designar, llamar, nominar, poner, proponer - comenzar, fundar, poner - apertura, comienzo, iniciación, inicio, principio - comienzo, inicio - apertura, comienzo, empiece, iniciación, inicio, nacimiento, offset, principio, umbral - conclusión, fin, final, terminación - cabo, cola, extremo, final, parte final, término - fin - final - terminative (en)[Dérivé]

comenzar, empezar, emprender, entablar, incoar, iniciar, principiar - apuntar, comenzar, debutar, empezar, entablarse, hacer el saque inicial, inaugurar, iniciarse, principiar, sacar[Nominalisation]

begin (en)[Domaine]

finish, finishing (en) - conclusión, final, finalización, llegada, terminación - middle (en) - conclusión, fin, final, meta, terminación, tope - acabar, cesar, concluir, finalizar, parar, terminar[Ant.]

factotum (en)[Domaine]

StartFn (en)[Domaine]

comenzar (v.)



comenzar (v. intr.)





 

elaborar; manufacturar; confeccionar; fabricar; producir[Classe...]

reproducir; procrear; engendrar; causar; generar; criar; reproducirse; multiplicarse[Classe...]

creación[Classe]

association et œuvre de bienfaisance (fr)[Classe]

denegar; rechazar; rehusar[Classe]

annuler ou supprimer (fr)[Classe]

rendre nul (procédure juridique) (fr)[Classe]

(constructor; constructora; contratista; contratista de obras), (edificación; construcción; obra), (construir; edificar; carpintear)[Thème]

(creación), (crear)[Thème]

(unión; reunión), (asociación), (afiliado; asociado; afiliada; asociada; socio; miembro)[Thème]

(territorio), (colonización)[Thème]

(periódico; diario; periodicucho)[Thème]

(ejecución; puesta en ejecución; realización; cumplimiento), (animación; actividad; ocupación; quehacer; actuación; proceder; conducta; comportamiento; obras; hechos; acciones; actividades), (acto; acción; actividad humana; hecho)[termes liés]

factotum (en)[Domaine]

Founding (en)[Domaine]

Process (en)[Domaine]

economy (en)[Domaine]

NonprofitOrganization (en)[Domaine]

administration (en)[Domaine]

SocialRole (en)[Domaine]

Removing (en)[Domaine]

comenzar, empezar, iniciar, ponerse, principiar - apertura, comienzo, iniciación, inicio, principio - establecimiento financiero, instituto financiero - causante, cerebro, inspirador - creador, creadora[Hyper.]

iniciativa, umbral - comienzo - facilitar, suministrar - designar, llamar, nominar, poner, proponer - arreglar, idear, organizar, preparar - fabricar, forjar, formar, fraguar, moldear, trabajar - comenzar, fundar, poner - organizar - agremiar, agremiarse, sindicarse - form, organise, organize (en) - dar inicio, echar los cimientos de, emprender, promover, sentar las bases de, tomar la iniciativa - innovar - crear, hacer, producir - institucionalizar - crear, dar lugar a, desarrollarse, nacer, originar, surgir - innovador - comenzar, despegar, empezar, poner en marcha, ponerse manos a la obra, principiar - abolición, abrogación, amortización, derogación, supresión - abolido[Dérivé]

iniciar, instaurar, poner en marcha[Nominalisation]

anulado, nulo[Rendre+Attrib.]

apagar, cerrar, cerrarse, clausurar[Ant.]

comenzar (v. tr.)


 

todas las traducciones de comence


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

   Publicidad ▼

Investigaciones anteriores en el diccionario :

4136 visitantes en línea

computado en 0,296s

   Publicidad ▼

   Publicidad ▼