» 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

traducción - disquietude

   Publicidad ▼

ver también - disquietude

diccionario analógico

 

disagreeableness; unpleasantness; inconvenience; discomfort[Classe]

misgiving; doubt; uncertainty; incertitude; dubiety; doubtfulness; dubiousness; questionعدم اليقين; حيرة; شك; شكّ; شّكّ; شَك، إرْتِياب، تَشَكُّك; شَكٌّ، تَشَكُّكٌ; شَك، إرْتِياب، شَك; شَك، إشْتِباهٌ في، إرْتِياب[Classe]

douleur psychologique (fr)[Classe]

inquiet (fr)[Classe]

émotif, agité, pas calme (fr)[ClasseParExt.]

enclin aux soupçons (fr)[ClasseParExt.]

(unquiet; disquietude; angst; anxiety; apprehension; solicitude; concern; worry)(قلق)[Thème]

(suspicion), (fishy; funny; shady; suspect; suspicious; doubtful; dubious), (suspect)(مريب; مظلّل; مُتَشَكِّك، كَثيرُ الأرْتِياب; مُشْتَبَه فيه، مَشْكوكٌ فيه; مَشْبوه، غَريب; ظَليل، مُظَلِّل; مَشْكوك فيه، مَشْبوه; مُريب، مُثير للشَّك)[Thème]

roman (fr)[termes liés]

qualité et sensibilité du jeu musical (fr)[DomainJugement]

factotum[Domaine]

EmotionalState[Domaine]

emotion, emotions, feeling, sentimentإحساس, إِحْسَاس, شعور, شُعور، حُنو، إحساس, شُعور رَقيق، عاطِفَه, شُعُوْر, عاطِفَه، شُعور, عواطف, عَاطِفَة, مَشاعِر[Hyper.]

emote - emotionalاِنْفِعَالِيّ, عَاطِفِيّ - emotionalعاطِفي, عَاطِفِيّ[Dérivé]

afraidخائف, خَائِف[Similaire]

disquietude (n.)


 

défaut du caractère (fr)[Classe...]

ce qui provoque une réaction (fr)[Classe]

stimulation[Classe]

disagreeableness; unpleasantness; inconvenience; discomfort[Classe]

misgiving; doubt; uncertainty; incertitude; dubiety; doubtfulness; dubiousness; questionعدم اليقين; حيرة; شك; شكّ; شّكّ; شَك، إرْتِياب، تَشَكُّك; شَكٌّ، تَشَكُّكٌ; شَك، إرْتِياب، شَك; شَك، إشْتِباهٌ في، إرْتِياب[Classe]

douleur psychologique (fr)[Classe]

état affectif ou pathologique pénible (fr)[Classe]

maladie : système nerveux (fr)[Classe]

difficulté de nature sociale (fr)[ClasseParExt.]

mouvement (fr)[Classe...]

inquiet (fr)[Classe]

émotif, agité, pas calme (fr)[Classe]

qui éprouve un état émotif pénible (fr)[Classe]

(nerves; tension; nervousness; fearfulness; dread; anxiety; scare; fright; funk; terror; fear; panic; affright)(أعصاب; خوف; عصبية; توتّر; رعب; رُعْب، خَوْف شَديد; إرهاب، عَمَل فَظيع; رُعْب، ذُعْر; خَوْف; رُعْب، ذُعـْر; ذُعْر، رُعب; رُعْب، فَزَع)[Thème]

(incitement)[Thème]

(unquiet; disquietude; angst; anxiety; apprehension; solicitude; concern; worry)(قلق)[Thème]

(mentally ill person)[Thème]

mouvement du corps (fr)[Thème]

(disagreeableness; unpleasantness; inconvenience; discomfort), (toilsomely)[termes liés]

fear, fearfulness, frightخوف, خَوْف, دُعْر, رُعْب, فَزَع[Hyper.]

be reluctant to, dread, fear, not like the idea of, not look forward toخَافَ, يَخاف, يُرْعِب، يخاف، يَفْزَع، يَرْتَعِب - apprehend, quail atاعتقل - apprehensiveقلق - awful, dire, direful, dread, dreaded, dreadful, eerie, fearful, fearsome, formidable, frightening, horrendous, horrific, terribleتخويف, خائف, خائِف, فظيع, مخيف, مريع, مفزع - anxious, apprehensive, troubled, worriedخائِف، قَلِق, قلق, قَلِق، مَهْموم, قَلِق، مُضْطَرِب البال, قَلِق، مُنْزَعِج[Dérivé]

agiter (fr)[QuiEst]

charged, keyed up, strained, strung up, tenseمُتَوَتِّر، مَشْدود, مُنْفَعِل، مُتَوَتِّر, يوتّر[Similaire]

disquietude (n.)


 

défaut du caractère (fr)[Classe...]

caractère de ce qui peut être (fr)[Classe...]

tendance, disposition à être ou à devenir (fr)[Classe...]

affectivity; softheartedness; tenderness; tenderheartedness; softness; perceptiveness; sensitivity; sensibility; sensitivenessرقّة القلب; رقة[Classe]

unquiet; disquietude; angst; anxiety; apprehension; solicitude; concern; worryقلق[ClasseHyper.]

suspicion[Classe]

émotif, agité, pas calme (fr)[Classe]

qui se vexe, s'offense facilement (fr)[Classe]

prompt à se mettre en colère (fr)[Classe]

qui manque de patience (fr)[Classe]

relatif à (fr)[Classe...]

qualificatif du caractère (fr)[Classe...]

(nerves; tension; nervousness; fearfulness; dread; anxiety; scare; fright; funk; terror; fear; panic; affright)(أعصاب; خوف; عصبية; توتّر; رعب; رُعْب، خَوْف شَديد; إرهاب، عَمَل فَظيع; رُعْب، ذُعْر; خَوْف; رُعْب، ذُعـْر; ذُعْر، رُعب; رُعْب، فَزَع)[Thème]

(touchiness; sensitiveness), (brawling; fighting), (anger; ire), (get one's dander up; get angry; flip one's lid; blow up; throw a fit; hit the roof; hit the ceiling; have kittens; have a fit; combust; blow one's stack; fly off the handle; flip one's wig; lose one's temper; blow a fuse; go ballistic; go through the roof; go through the roof / hit the roof)(تّشاجر; قتال), (يَغْضَبُ، يَثور، يفقِدُ مِزاجَه; يَغْضَب; يَفْقِدُ أعْصابَه، يَثور)[Thème]

(supercilious; sneering; snide), (touchiness; sensitiveness)(إحتقار; دنيئ; متغطرس; لاذِع)[Thème]

(affectivity; softheartedness; tenderness; tenderheartedness; softness; perceptiveness; sensitivity; sensibility; sensitiveness), (air; aura; atmosphere; flavor; flavour)(رقّة القلب; رقة), (جوّ; هواء; مَذاق ،نَكْهَه)[termes liés]

nerf ou au système nerveux (fr)[DomaineDescription]

emotionعاطفة, عاطِفَة, عاطِفَه[Hyper.]

alarmed, anxious, apprehensive, uneasy, worriedمذعور[Propriété~]

be annoyed, feel annoyed, get annoyed[Qui~]

disquietude, edginess, hotheadedness, hot-headedness, inquietude, irritability, testiness, touchiness, uneasinessإضطراب, تَوَتُّر, حدّة, قلق - anxiously, apprehensively, fearfully, full of suspense, in suspense, timidly, timorously, uneasily, worriedlyبقلق, بِخَوف، بِقَلَق, بِعَدَم إرتياح، باضْطِراب, بِقَلَق[Dérivé]

ill-naturedبشع, بغيض, سَيِّئ المَزاج، شَكِس - charged, keyed up, strained, strung up, tenseمُتَوَتِّر، مَشْدود, مُنْفَعِل، مُتَوَتِّر, يوتّر[Similaire]

easyهادئ ، على مهْــل[Ant.]

disquietude (n.)


   Publicidad ▼

 

todas las traducciones de disquietude

definición y sinónimos de disquietude


Contenido de sensagent

  • traducción
  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

  • translation

   Publicidad ▼

Investigaciones anteriores en el diccionario :

CUT THE KNOT · unfertile · consul · GORGIA · desiccant · TOUCHING · DIABLO · Input · guaged · EIRENIC ·
2631 visitantes en línea

computado en 0,109s

   Publicidad ▼