» 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

DEUM

erigir v tr (Se conjuga como subir) 1 Construir o levantar un edificio importante o un monumento: «La glorieta de Huipulco, donde se erige la estatua a Emiliano Zapata...», «Se erigió el portal de los mercaderes», «Seis siglos tardaron los chinos en erigir la muralla» 2 Establecer o fundar una institución importante: «La Real y Pontificia Universidad de México se erigió en 1551» 3 prnl Constituirse en autoridad, dignidad u otro estado semejante: «Las fuerzas armadas se erigieron en el poder detrás del trono», «Habían emigrado al erigirse en dictador Benito Mussolini en 1924».

   Publicidad ▼

sinónimos - erigieron

ver también - erigieron

   Publicidad ▼

diccionario analógico

erigir (v.)


 

être (quelque part) (fr)[Classe...]

mettre en pos. hor. - p. -verticale (fr)[ClasseOppos.]

devenir en position étendue, penchée, verticale (fr)[ClasseOppos.]

elaborar; manufacturar; confeccionar; fabricar; producir[Classe...]

être en position horizontale - oblique – verticale (fr)[ClasseOppos.]

dessus (fr)[Thème]

(levantarse; erguirse; alzarse; enderezarse; enderezar; poner derecho; poner en pie; erigir; levantar; erguir; empinar), (enderezar; poner derecho; poner en pie; erigir; levantar; erguir; empinar), (erección; erección del miembro viril)[Thème]

(constructor; constructora; contratista; contratista de obras), (edificación; construcción; obra), (construir; edificar; carpintear)[Thème]

(árbol)[Thème]

(labor femenina; labor; adorno; bordadura; calado; recamado; bordado; obra de fortificación; fortificaciones)[Thème]

building_industry (en)[Domaine]

Constructing (en)[Domaine]

desplazar, mover - construcción, edificación, obra[Hyper.]

heave, lift, raise (en) - puente, puente aéreo - aparato elevador, ascensor, elevador, montacargas - lift (en) - teleférico, telesilla, telesquí - altura - lift, rise (en) - elevación, encumbramiento, levantamiento - ascenso, cuesta, pendiente, subida - altura - halterófilo, levantador de pesos - erguir, erigir, levantar - empinar, enderezar, erguir, erigir, levantar, poner derecho, poner en pie[Dérivé]

alzar, alzarse, ascender, elevar, elevarse, erguir, erguirse, levantar, subir[Cause]

acarrear, adquirir, conducir, devolver, llevar, percibir, recibir, sacar, tomar, traer, transportar[Analogie]

arriar, bajar, bajarse[Ant.]

erigir (v. tr.)


 

todas las traducciones de erigieron


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

   Publicidad ▼

Investigaciones anteriores en el diccionario :

4761 visitantes en línea

computado en 0,078s

   Publicidad ▼

   Publicidad ▼