» 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

DEUM

errar v tr (Se conjuga como despertar, 2a; pero cuando se forma diptongo al inicio de la palabra se pronuncia y escribe con y) 1 Fallar al hacer o decir algo, no dar en el blanco, equivocarse al elegir una cosa: errar el tiro, errar una respuesta, errar la profesión 2 Andar sin rumbo fijo: «Lucas yerra por el campo desde hace días».

   Publicidad ▼

sinónimos - errar

ver también - errar

   Publicidad ▼

diccionario analógico


 

bouger en changeant de place, se déplacer (fr)[Classe...]

se déplacer, voyager (fr)[Classe...]

andanza; vagabundeo; odisea; andanzas; extravío; merodeo; viajes; vuelta; paseo[ClasseHyper.]

pordiosera; pordiosero; mendiga; mendigo[Classe]

peatón; peatona; transeúnte; viandante[Classe]

persona sin hogar; clochard; desamparado[Classe]

(demorarse; durar; ir despacio; tomarse su tiempo; demorar; moverse muy despacio), (andanza; vagabundeo; odisea; andanzas; extravío; merodeo; viajes; vuelta; paseo)[Thème]

(barzonear; dar barzones; deambular; dar un paseo; pasear; pasearse; ir tranquilamente; ir sin prisa), (paseo; camino; caminata)[Thème]

ir andando; ir a pie; andadura; andar; caminar; excursionismo; pasear; ir en el coche de San Fernando; ir en el coche de San Francisco[DomaineCollocation]

transport (en)[Domaine]

Translocation (en)[Domaine]

desplazamiento - andanza, andanzas, extravío, merodeo, odisea, paseo, vagabundeo, viajes, vuelta - cosa, objeto, objeto físico, objeto inanimado - peatón, peatona, transeúnte, viandante - lento, ocioso, zángano - marginado, pobre - andariego, nómada, trotamundos, vagabundo, viajero - barzón, bureo, garbeo, gira, paseo, vuelta - animal domesticado, animal doméstico - desplazarse, ir, moverse, viajar - avanzar, continuar, proceder, seguir[Hyper.]

juego, movimiento, traslado - locomoción - fuerza motriz, locomoción, motilidad, motricidad - movimiento - desplazamiento - viajero - mover (en) - locomotor, motor - dejarse llevar, moverse empujado - vagabundo, vagante - sin raíces - tramp (en) - caminar, ir a pie, recorrer - dar una caminata, ir caminando, montar, subirse - despistar, desviarse, extenderse, irse, marcharse, partir, salir - arremolinar, culebrear, hacer culebra, hacer eses, serpentear, zigzaguear - stray (en) - amontonamiento - driftage (en) - rezagado - drift (en) - errant (en)[Dérivé]

andar sin rumbo fijo, caminar mucho, dar una caminata, deambular, divagar, errar, extraviarse, hacer excursiones, pasearse sin propósito, recorrer, vagabundear, vagar, viajar - vagabonder (fr)[Nominalisation]

desplazar, mover[Domaine]

stay in place (en)[Ant.]

errar (v. intr.)




 

todas las traducciones de errar


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

   Publicidad ▼

Investigaciones anteriores en el diccionario :

3884 visitantes en línea

computado en 0,453s

   Publicidad ▼

   Publicidad ▼