» 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

definición - estratagema

definición de estratagema (Wikipedia)

   Publicidad ▼

sinónimos - estratagema

ver también - estratagema

   Publicidad ▼

diccionario analógico

 

factotum (en)[Domaine]

Maneuver (en)[Domaine]

paso[Hyper.]

maniobra[Hyper.]

estratagema (n.)


 

acte malhonnête (fr)[Classe]

moyen pour parvenir à un résultat (fr)[Classe]

hypocrisie (fr)[Classe]

infracción; infracción a la ley; infracción de la ley; contravención; delito menor; falta; delito; violación; quebrantamiento; transgresión; trasgresión[Classe]

chose fausse ou inexacte (fr)[Classe]

propos, ce qu'on dit (paroles ou écrits) (fr)[Classe]

ce que l'on fait dans un geste, un mouvement (fr)[Classe...]

dissimulation (fr)[Classe]

disimulación; fingimiento; engaño; mistificación; trampa; fraude; mentira; fraudulencia; falsedad[ClasseHyper.]

faux, dissimulation, imitation (fr)[Classe]

hipocresía; gazmoñada; santería; mojigatería; santurronería; beatería[Classe]

andrómina; bernardina; bola; bulo; cuento; embuste; mentirilla; patraña; trola; mentira; falsedad; infundio[Classe]

malin (fr)[Classe]

qui trompe ou induit en erreur (fr)[Classe]

falso; de dos caras; hipócrita[Classe]

induire en erreur (fr)[Classe]

(arcano; disimulado; subrepticio; secreto), (secreto)[Thème]

(dinero por callar; soborno; bacalada; cohecho; mordida)[Thème]

(astucia; cuento chino; arana; embustes; superchería; engaño; ardid; artería; embaucamiento; estratagema; farfolla; fullería; picaresca; sofisma), (impostora; impostor; estafador; estafadora; echacuervos; embaucador; embustero; engañador; papelón; sicofante; simulador; farsante), (hacer creer; aparentar; pretextar; pretender; fingir; hacer ver; simular)[Thème]

(andrómina; bernardina; bola; bulo; cuento; embuste; mentirilla; patraña; trola; mentira; falsedad; infundio), (embustero; embustera; mentiroso; mentirosa; bolera; bolero; chapucero; falsario; mitómano; rollista; tallero; trolero)[Thème]

(malo; falso; errado; inexacto; erróneo; mentiroso), (desacierto; gazapo; error; equivocación; fallo; falta; yerro)[Caract.]

(hábilmente)[termes liés]

factotum (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

falsedad, falsificación - plant (en) - aniquilar, eliminar, rebasar, vencer[Hyper.]

dissimuler (fr) - gloss over, obscure (en) - confundir, engatusar, mistificar[Nominalisation]

betray, deceive, lead astray (en) - dissimulate (en) - engañar, tomar el pelo - zancadilla - arana, ardid, artería, astucia, cuento chino, embaucamiento, embustes, engaño, estratagema, farfolla, fullería, picaresca, sofisma, superchería - estafa, juego de manos, mistificación, tejemanejes, trampa, trapicheo - astuta, astuto, gato, lagarta, lagarto, pájara, pájaro, pajarraco, pícaro, zorro - atormentador, atormentadora, bromista, burlador, burlón, burlona, cachador, chinche, embustero, estafador, trampista - camelo, engatusamiento, estafa, timo - aletazo, arana, chanchullos, embaimiento, embaucamiento, engañifa, engaño, estafa, fraude, mañas, mangancia, petardo, pufo, superchería, tejemanejes, timo, tocomocho, trapacería - embustero, engañador, estafador, impostor, mentiroso, timador, tramposo[Dérivé]

de poca confianza - artero, astuto, cazurro, con artimaña, ladino, socarrón, zorro[Similaire]

estratagema (n.)





Wikipedia

Estratagema

                   


Estratagema (de griego antiguo stratégema, derivado de stratós, ‘ejército’). Ardid de guerra, engaño hecho con astucia y destreza, para conseguir ventaja sobre el enemigo. Fuera del ámbito militar, significa también astucia, fingimiento y engaño artificioso.

El término militar connota que este ardid conduce al enemigo a una situación desventajosa, o se mejora la propia.
No existe una reglamentación sobre las estratagemas. Su aplicación depende del momento, de los conocimientos y del ingenio del que las pone en práctica. Sus limitaciones, dependiendo de la época las imponen las leyes de las guerras que proscriben las acciones contrarias al derecho de guerra.

  Referencias

(en español) Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo Americana. Tomo 22. Espasa-Calpe. 1920. pp. 1050 a 1051. ISBN 978-84-239-4522-7. 

  Categoría

   
               

 

todas las traducciones de estratagema


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

   Publicidad ▼

Investigaciones anteriores en el diccionario :

4860 visitantes en línea

computado en 0,125s

   Publicidad ▼

   Publicidad ▼