» 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

DEUM

guardar v tr (Se conjuga como amar) 1 Poner algo en algún lugar seguro o protegido: guardar el dinero, guardar los útiles escolares 2 Cuidar y proteger algo o a alguien: guardar una posición, guardar la casa, guardarse de malas compañías 3 Conservar algo sin que se haga manifiesto, mantener una actitud o un comportamiento durante cierto tiempo: guardar un secreto, guardar rencor, guardarse una opinión 4 Reservar alguna cosa para alguien evitando que otra persona la ocupe, la use, etc: guardar un asiento en el cine, guardar lugar en la escuela 5 Cumplir alguien con una convención o una norma: guardar los días de fiesta, guardar compostura, días de guardar, guardar luto.

   Publicidad ▼

sinónimos - guardar

ver también - guardar

   Publicidad ▼

frases

diccionario analógico















 

ce qui est possédé (fr)[Classe]

permettre (autoriser) (fr)[Classe]

personne qui possède qqch en propriété (fr)[Classe]

dueña; dueño; poseedor; poseedora; propietaria; propietario[ClasseHyper.]

rico; rica; potentado; ricacho; ricachón; millonario; millonaria[ClasseHyper.]

qui tend à s'approprier (fr)[Classe]

factotum (en)[Domaine]

contains (en)[Domaine]

possesses (en)[Domaine]

confersNorm (en)[Domaine]

person (en)[Domaine]

part (en)[Domaine]

poseer, tener - comprender, contener, incluir - amortecimiento, control, doma, dominio sobre sí mismo, gobierno - aceptar, asentir, consentir - consentir, dejar, permitir - alma, hombre, humano, individuo, mortal, persona - capitalista[Hyper.]

transportador - bodega, cala - contenedor, recipiente - capacidad - continent (en) - disponer de, estar en posesión de, guardar, poseer, quedarse, quedarse con, retener, ser dueño de, tener, tener a su disposición, tener en propiedad, tener en su haber - amo, dueño, propietario - dueña, dueño, poseedor, poseedora, propietaria, propietario - licencia, luz verde, permiso, visto bueno - autorización, concesión, franquicia, licencia, pase, permiso - aprobación - allowable, permissible (en) - allowable (en) - permisivo - pertenecia, posesión, propiedad, tenencia - posesión, propiedad - ownership (en) - facción, rasgo - característica, rasgo[Dérivé]

adinerado, rica, rico[CeQuiEst~]

cargar, conducir, devolver, llevar, percibir, recibir - contain, hold, take (en) - asentir, conceder, dar, permitir[Domaine]

acquisitive (en) - dominante, predominante[Similaire]

calificar de inservible, declinar, descartar, desechar, desestimar, echar abajo, prohibir, rebatir - carecer de[Ant.]

guardar (v. tr.)



 

faire avoir un nouveau lieu à qqch (fr)[Classe...]

guardia; guarda[Classe]

commerçant (fr)[Classe...]

politique économique libérale (fr)[Classe]

doctrine économique fondée sur la monnaie (fr)[Classe]

comercio[ClasseHyper.]

échanges économiques (pris dans l'ensemble) (fr)[Classe]

(guardar; surtirse; almacenar; abastecerse de; proveerse de)[Thème]

(comerciante; tendero; tendera; negociante; tratante; mayorista), (hacer negocios), (comercial; traficante; vender; vendedor; tendero), (casa comercial; empresa comercial)[termes liés]

factotum (en)[Domaine]

Putting (en)[Domaine]

commerce (en)[Domaine]

located (en)[Domaine]

money (en)[Domaine]

Keeping (en)[Domaine]

FinancialTransaction (en)[Domaine]

dar, regalar - artículo, buhonería, carga, efecto, género, géneros, mercadería, mercancía, mercancías, producto - acumulación - negociación, negocios, operación, relaciones, transacción, transacciones, trato - acción de grupo[Hyper.]

abastecimiento, abasto, aprovisionamiento, facilitación, provisión, repuesto, suministración, suministro, víveres - abastecedor, aprovisionador, asentista, suministrador - existencias, provisión, repertorio, reserva - acumular, almacenar - abastecerse, abastecerse de, almacenar, guardar, proveerse de, surtirse - almacenista, distribuidor, proveedor - abastecer - existencias, inventario, stock, surtido - acervo, acopio, almacén, caja, depósito, fondo, repuesto, reserva, retén - acumular, ahorrar, almacenar, atesorar, dejar, guardar, meter, reservar - stock (en) - stocker (en) - comercial - noncommercial (en) - rentable - comercial, de comercio, mercantil[Dérivé]

guardar (v. tr.)







 

todas las traducciones de guardar


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

   Publicidad ▼

Investigaciones anteriores en el diccionario :

5040 visitantes en línea

computado en 0,374s

   Publicidad ▼

   Publicidad ▼

CAJON DE MADERA PARA GUARDAR 100 DISCOS DE VINILO, LP, MAXI-SINGLE Y PIZARRA (26.95 EUR)

Uso comercial de esta palabra

B-D-M 25 BOLSAS FUNDAS CRISTAL PARA GUARDAR BILLETES SELLOS..... 12 X 17 (1.9 EUR)

Uso comercial de esta palabra

CAJA ESTUCHE GUARDARELOJES ORGANIZADOR JOYERO EXPOSITOR PARA GUARDAR 10 RELOJES (16.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Caja Aluminio Gris Guardar 300 CD DVD BluRay Maletín Para DJ [Alu Look Koffer] (23.95 EUR)

Uso comercial de esta palabra

CUBIERTA FUNDA PARA MOTO IMPERMEABLE EXTERIOR GUARDAR CUBRIR MOTOCICLETA LLUVIA (11.99 EUR)

Uso comercial de esta palabra

ORGANIZADOR DE OBJETOS NECESER PARA COCHE ALMACENAMIENTO ASIENTO ORDENAR GUARDAR (1.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

CAJA DE ALUMINIO CON PARA GUARDAR 24 RELOJES (49.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

BRAZALETE PARA CORRER FUNDA CINTA PARA IPHONE 5 5S IPOD GUARDAR LLAVES (3.9 EUR)

Uso comercial de esta palabra

DIAS DE GUARDAR (16.78 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Álbum Libro de Bolsillo para Guardar Coleccionar 120 Monedas 153*110mm Práctico (3.5 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Cemento Spatula – 3 Año Garantía - Top Británico Marca - Guardar £8, Dental, (5.41 EUR)

Uso comercial de esta palabra

MALETIN ALUMINIO 57X22X7cm PARA GUARDAR VAGONES Y LOCOMOTORAS ESCALA N ver foto (29.99 EUR)

Uso comercial de esta palabra

ALBUM PARA GUARDAR 20 DISCOS SINGLES 7" Y EP -NUEVO A ESTRENAR- (15.75 EUR)

Uso comercial de esta palabra

CAJA ESTUCHE GUARDARELOJES ORGANIZADOR JOYERO EXPOSITOR PARA GUARDAR 18 RELOJES (28.5 EUR)

Uso comercial de esta palabra

ESTUCHE PARA CIGARROS PITILLERA NEGRA GUARDAR TABACO DE LIAR FUMAR PITILLOS (3.9 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Bote Hermetico Thigtvac Para Guardar al Vacío -Todos los modelos:Elige Capacidad (4.5 EUR)

Uso comercial de esta palabra

24 Botecitos Plástico Botes Recipientes con Tapa para Guardar Piedras Polvo etc. (5.99 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Colgante Ángel Para Guardar Cenizas Incineración Acero Modelo UU620027A (44.38 EUR)

Uso comercial de esta palabra

CAJA ESTUCHE ORGANIZADOR JOYERO PARA ALMACENAR GUARDAR 10 PULSERAS O RELOJES. (16.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra