» 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

DEUM

incendiar v tr (Se conjuga como amar) Quemar alguna cosa, hacer que el fuego consuma o destruya algo: incendiarse un bosque, «Incendiaron la bodega para cobrar el seguro».

incendio s m Fuego que se propaga y destruye todo lo que alcanza: «Los daños causados por el incendio...», «Los bomberos dominaron el incendio».

definición - incendio

definición de incendio (Wikipedia)

   Publicidad ▼

sinónimos - incendio

incendio (n.)

llamarada, resplandor

   Publicidad ▼

ver también - incendio

incendiar (v. trans.)

conflagración, fuego, incendio

incendio (n.m.)

incendiar, incendiario

frases

-Alarma de incendio • Alegrías del incendio • Boca de incendio • Bocas de incendio • Decreto del Incendio del Reichstag • Decreto del incendio del reichstag • Delito de incendio • El incendio del Borgo • El incendio del borgo • Gran Incendio de Guayaquil • Gran Incendio de Londres • Gran Incendio de Toronto • Gran incendio • Gran incendio de Chicago • Gran incendio de Meireki • Gran incendio de Roma • Gran incendio de chicago • Gran incendio de guayaquil • Gran incendio de londres • Gran incendio de meireki • Gran incendio de roma • Gran incendio de toronto • Hidrante de incendio • Incendio Global • Incendio agricola • Incendio agrícola • Incendio de Bayamo • Incendio de Copenhague de 1728 • Incendio de Guadalajara de 2005 • Incendio de Guáimaro • Incendio de Lavalle 2257 • Incendio de Medina del Campo • Incendio de Montecito Tea • Incendio de Monteria (Colombia) • Incendio de Montería • Incendio de Santander de 1941 • Incendio de Sayre • Incendio de Valladolid • Incendio de la Iglesia de la Compañia • Incendio de la Iglesia de la Compañía • Incendio de la discoteca Alcalá 20 • Incendio de mesa redonda • Incendio del Reichstag • Incendio del Triangle Complex • Incendio del supermercado Icua Bolaños • Incendio del supermercado Ycua Bolaños • Incendio del supermercado Ycuá Bolaños • Incendio en Taldykorgan de 2009 • Incendio en el MGM Grand • Incendio en la Guardería ABC • Incendio en la tienda El Encanto • Incendio forestal • Monumento al Gran Incendio de Londres • Qué hacer en caso de incendio

diccionario analógico


 

caldear; calentar; caldearse; calentarse; recalentar; recalentarse; temperarse; templar[Classe]

averiar; estropear; ocasionar daño en; causar daño en; perjudicar a; causar perjuicio a; causar daño; causar daño a; dañar; afectar; ser nocivo para; romper; hacer daño a[Classe]

encender; pegar fuego a; prender fuego a[Classe]

conflagración; incendio[ClasseHyper.]

qui est combustible, peut brûler (fr)[Classe]

qui peut (ou doit) être (fr)[Classe...]

(quemadura)[Thème]

factotum (en)[Domaine]

Destruction (en)[Domaine]

furniture (en)[Domaine]

Fireplace (en)[Domaine]

Combustion (en)[Domaine]

physics (en)[Domaine]

chimenea, fogón, hogar - imperfección, maca, mácula, mancha, tacha, tara - suceso - combustión - convertirse, transformarse - cambiar físicamente[Hyper.]

aniquilación, asolación, asolamiento, destrozo, destrucción, devastación - arruinamiento, desbaratamiento - destructor - demolición, derribo, derrumbamiento, destrucción - perdición, ruina - destructor, destructora - ruin, ruination (en) - destructible - arder, encender, incendiar, inflamar, poner fuego, quemar, quemarse - abrasarse, acalorarse, agostar, arder, quemar - arder, incinerar, quemar, requemar - cocer, hornear - aprovisionar de combustible - arder - ardiente, ígneo, llameante - quemadura - inflamable - comburant, comburent, combustive (en) - cineración, incineración - boquilla, fuego, mechero, quemador - crematorio, incinerador, incinerador de basuras, quemadero - quemadura[Dérivé]

combustible[Similaire]

incinerate (en)[Domaine]

incendiar (v. tr.)






Wikipedia

Incendio

                   
  Un incendio en Massueville, Quebec, Canadá.

Un incendio es una ocurrencia de fuego no controlada que puede abrasar algo que no está destinado a quemarse. Puede afectar a estructuras y a seres vivos. La exposición de los seres vivos a un incendio puede producir daños muy graves hasta la muerte, generalmente por inhalación de humo o por desvanecimiento producido por la intoxicación y posteriormente quemaduras graves.

Para que se inicie un fuego es necesario que se den conjuntamente tres componentes: combustible, oxígeno y calor o energía de activación.

Contenido

  Origen del fuego

En los edificios, los incendios pueden empezar por causas muy variadas: fallos en las instalaciones eléctricas o de combustión, como las calderas, escapes de combustible, accidentes en la cocina, niños jugando con mecheros o cerillas, o accidentes que implican otras fuentes de fuego, como velas y cigarrillos. El fuego puede propagarse rápidamente a otras estructuras, especialmente en aquellas que no cumplen las normas básicas de seguridad. Por ello, muchos municipios ofrecen servicios de bomberos para extinguir los posibles incendios rápidamente.

Las normativas sobre Protección de Incendios clasifican el riesgo que presenta cada tipo de edificio según sus características, para adecuar los medios de prevención.

  Incendio en Pantano en la región de Minatitlán, Veracruz en México.

El riesgo atiende a tres factores:

  • Ocupación: mayor o menor cantidad de gente y conocimiento que tienen los ocupantes del edificio.
  • Continente: atiende a los materiales con que está construido el edificio, más o menos inflamables, así como a la disposición constructiva, especialmente la altura que, si es grande, dificulta tanto la evacuación como la extinción.
  • Contenido: materias más o menos inflamables.

Según estos factores, el riesgo se clasifica en Ligero, Ordinario y Extraordinario.

  Incendio espontáneo de rastrojos en un solar sin edificar de Madrid. Los incendios de vegetación reseca suelen producirse de manera natural, especialmente en verano, y debido a su rápido avance no suelen causar daños en la vegetación estable.

  Clases de fuego

A los efectos de conocer la peligrosidad de los materiales en caso de incendio y del agente extintor siga las instrucciones: extintor, agua, llamar a los bomberos, mantener la calma, no respirar y no se mueva del sitio en donde se ubica. En Europa y Australia los incendios se clasifican en 4 grupos:

En ciertos países también existe la:

  • Clase F o K: Son los fuegos derivados de la utilización derivados de aceites para cocinar.[3] Las altas temperaturas de los aceites en un incendio excede con mucho las de otros líquidos inflamables, haciendo inefectivos los agentes de extinción normales.
  • Clase E: De origen radioactivo.

  Estados Unidos

En Estados Unidos los incendios se clasifican en cuatro grupos: A, B, C y D.

  • Clase A: incendios que implican madera, tejidos, goma, papel y algunos tipos de plástico o sintéticos.
  • Clase B: incendios que implican gasolina, aceites, pintura, gases y líquidos inflamables y lubricantes.
  • Clase C: son aquellos incendios que comprometen la parte eléctrica.
  • Clase D: incendios que implican metales combustibles, como el sodio, el magnesio o el potasio u otros que pueden entrar en ignición cuando se reducen a limaduras muy finas.

A veces suele añadirse un quinto grupo, la Clase K. Se refiere a los incendios que implican grandes cantidades de lubricantes o aceites. Aunque, por definición, la Clase K es una subclase de la Clase B, las características especiales de estos tipos de incendios se consideran lo suficientemente importantes para ser reconocidos en una clase aparte.

La clase K (kitchen) es indicada para fuegos en cocinas y se usan Estados Unidos. En Europa se llama F pues las clases de fuegos siguen el abecedario A, B, C, D, F. Dentro de poco tiempo se tendrá la clase E para fuegos de origen radioactivo[cita requerida].

  Protección contra incendios

A partir de la existencia de incendios, se ha desarrollado una técnica para prevenirlos, combatir sus efectos y limitar los daños que pudieran causar.

  Véase también

  Referencias

  1. UNE-EN 2:1994
  2. UNE-EN 2:1994
  3. UNE-en 2:1994-A1:2005

  Enlaces externos

   
               

 

todas las traducciones de incendio


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

   Publicidad ▼

Investigaciones anteriores en el diccionario :

5664 visitantes en línea

computado en 0,671s

   Publicidad ▼

   Publicidad ▼

Roma Despues del Incendio,Allan Massie,Edhasa 2002 (6.9 EUR)

Uso comercial de esta palabra

CHOCOLATES ESTRADER - GUERRA INDEPENDENCIA Nº 19 INCENDIO DE MONTSERRAT (3.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

LP SIDONIE EL INCENDIO VINILO 180G (19.95 EUR)

Uso comercial de esta palabra

CHOCOLATES ESTRADER - GUERRA INDEPENDENCIA Nº 9 INCENDIO Y SAQUEO DE ARBOS 1808 (3.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

RAR PROMO CD. INCENDIO, SAME. MADE IN UK (4.99 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Carcasa Protectora Con Foto Incendio Con Bombero Para iPhone 5 (12.95 EUR)

Uso comercial de esta palabra

SIDONIE CD EL INCENDIO SEALED MINT PRECINTADO (10.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Detector de humo 9V de GEV, alarma de incendio, con batería (9.95 EUR)

Uso comercial de esta palabra

GUERRA DE LA INDEPENDENCIA ESPAÑOLA SERIE 2ª Nº55-SAQUEO INCENDIO DE MONTSERRAT (4.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

GUERRA DE LA INDEPENDENCIA ESPAÑOLA SERIE 2ª Nº53-INCENDIO DE MANRESA (4.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Petaca Emergencia Novedosa Acero Inox Contenedor Bebidas Diseño Alarma Incendio (10.53 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Esterno della Chiesa di Mezzano dopo l'incendio (8.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

PEGASUS - SPAIN 7" PEGASUS 1985 - INCENDIO EN LA NOCHE (3.74 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Finlandia / Finland 1952 Serie centenario incendio città di Vaasa MNH (1.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Caja de toma de montaje para alarma de incendio de detector de humo K-SD FlammEX (3.95 EUR)

Uso comercial de esta palabra

1897 RIVOLUZIONE DI CANDIA CRETA GARIBALDINI 1866 INCENDIO CANEA MARINAI ITALIA (16.25 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Playmobil Libri Playset Incendio Villa Sventura Figure (8.8 EUR)

Uso comercial de esta palabra

MTG FLASHFIRES - INCENDIO - 5TH - MAGIC (1.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

La Sonnambula Buccinelli Masutti incendio fuoco Stella d'Italia (10.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra