» 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

DEUM

inclinar v tr (se conjuga como amar) 1 Mover una cosa de manera que quede en una posición distinta a la horizontal o a la vertical o de tal modo que, en relación con un eje horizontal o vertical, forme un ángulo distinto de 90: inclinar un vaso, «El temblor inclinó la torre», inclinarse un árbol 2 prnl Decidirse en determinado sentido, apoyar o preferir cierta cosa, considerar algo como más probable o tener determinada tendencia: «Nos inclinamos por una solución pacífica, «Me inclino a pensar que tú tenías razón», «El jurado se inclina por obras académicas», inclinarse por las letras 3 Conducir a alguien que tenía ciertas dudas o reservas a que actúe o piense de determinada manera; hacer que la opinión, gusto o preferencia de alguien se manifieste en cierto sentido: «Los nuevos testimonios inclinaron al juez a revocar la sentencia», «El debate inclinó la votación a favor del candidato», «La alegría de su juego terminó por inclinar al público a su favor» 4 prnl Flexionar uno la cintura y bajar la cabeza generalmente para acercarse a algo o a alguien o como señal de respeto: «La madre se inclinó sobre la cuna», «Se inclinó para besarle la mano», «Los fieles se inclinaban al paso del Papa».

   Publicidad ▼

sinónimos - inclinado

ver también - inclinado

   Publicidad ▼

frases

diccionario analógico

inclinar












 

declive; pendiente; inclinación; carne magra; ladeo[ClasseHyper.]

fait d'adopter une attitude corporelle (fr)[Classe]

(inclinado; ladeado; oblicuo), (declive; abajadero; buzamiento; ladera; rampa; vertiente)[termes liés]

factotum (en)[Domaine]

PositionalAttribute (en)[Domaine]

TwoDimensionalAngle (en)[Domaine]

deformar - lanzamiento - cabezada - colocación, emplazamiento, localización, lugar, posición, radicación, relación espacial, sitio, situación, ubicación - cuesta, declive, desnivel, inclinación, ladeo, pendiente, vertiente - espacio - parte, pedazo, porción, trozo[Hyper.]

flexion, flexure (en) - bender (en) - curva, recodo, viraje - dobladura, plegado, pliegue - bendable, pliable, pliant, waxy (en) - apoyar, apoyarse, apoyarse en/contra, reclinar, recostar - inclinar, inclinarse, ladear, ladearse - balancear, balancearse, inclinarse, ladearse, mecer, mecerse, oscilar, tambalearse - rock, sway (en) - balancear, balancearse, columpiarse, contonearse, doblar, girar, girar, doblar, inclinarse, oscilar - bascular, desplomarse, inclinar, inclinarse, oblicuar - moverse, tambalearse - andar tambaleándose, nanear, tambalearse, titubear, vacilar - bumpy, jolting, jolty, jumpy, rocky, rough (en) - buzar, inclinarse, inclinarse hacia abajo, ladearse - dar a la banda, dar un bandazo, escorar, inclinar, zozobrar, zozobrar, escorar - inclinar - angulate (en) - angle (en) - angular, anguloso - angular (en)[Dérivé]

incliné (fr)[Propriété~]

inclinar, ladear - incliner (fr)[Nominalisation]

chita, tejo[Domaine]

desencorvar, enderezar, erguirse, poner derecho[Ant.]

inclinar (v.)








inclinado[Similaire]

inclinado (adj.)




inclinado[Similaire]

inclinado (adj.)



 

todas las traducciones de inclinado


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

   Publicidad ▼

Investigaciones anteriores en el diccionario :

2190 visitantes en línea

computado en 0,218s

   Publicidad ▼

Bush Sony Hitachi Extensible Inclinado TV Giratorio Soporte De Pared Para 14-27" (17.34 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Red Wall Rejilla De Exposición Comercial Tienda Panel La Pantalla Cromado (16.05 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Radio FALCON Telecom Altavoz externo tipo inclinado triangular. Blister-packing. (9.61 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Espejo Vertical Inclinado Marco Dorado Mesa Maquillaje (89.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Boss Enclosures - Bim6005 - Gris - Consola Panel Inclinado (17.77 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Doble Brazo Inclinado Girar LCD LED Monitor De Tv Pared Soporte Lcd5461 (27.54 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Junta de presentación Exhibidor Bisutería Caja Para inclinado con 50 Abrazadera (15.52 EUR)

Uso comercial de esta palabra

El libro inclinado (Trampantojo) (14.33 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Nuevo Escurridor De Cubiertos Inclinado Lápiz Cajita Soporte 4 Secciones PMS 709 (3.96 EUR)

Uso comercial de esta palabra

SILLA AVIADOR, xl, respaldo inclinado. Madera maciza. Aviator Chair (59.9 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Truvativ Noir T40 Tija de sillín Carbono 30.9mm 25mm inclinado 400mm RRP £145.00 (127.95 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Dragón Inclinado sobre un Cenicero (26.5 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Airsoft off box set riel soporte Negro metal AEG inclinado (20.36 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Tv Inclinado Giratorio Abatible Plegable Armario Techo Sujección Soporte Hasta (80.39 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Molde Aluminio Redondo Inclinado Tartas Reposteria 3 Medidas a Elegir IBILI (9.9 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Nuevo G4RCE Inclinado TV Giratorio Soporte Para Pared 17 Hasta 27 Pulgada LCD (15.94 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Vesa 75 100mm Lcd LED Tv Montaje en La Pared Soporte Inclinado Girar 15 17 19 20 (19.42 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Tente Amarillo -- 1 Ladrillo 2x1 Inclinado Pegatina - Combina gastos de envío - (1.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra