Contenido de sensagent
- definiciones
- sinónimos
- antónimos
- enciclopedia
- définition
- synonyme
Publicidad ▼
Investigaciones anteriores en el diccionario :
taupe ·
scatophilie ·
faux marbre ·
mir et miroska ·
faire-savoir ·
faire savoir ·
emier ·
BALLOTTAGE ·
Prodige Namor ·
ALIYAH ·
2496 visitantes en línea
computado en 0,312s
definiciones
mélanger (v. trans.)
1.réunir ensemble des personnes ou des choses.
2.(familier)mettre ensemble des choses dans un ordre quelconque.
sinónimos
mélanger
mélanger (v.)
abâtardir, accoupler, agglomérer, agglutiner, agiter, agrégat, allier, amalgamer, assembler, associer, assortir, barioler, battre, brasser, brouiller, combiner, composer, comprendre, concocter, confondre, couper, coupler, croiser, débattre, dépenser, diversifier, doser, embrouiller, emmêler, émouvoir, enchevêtrer, entrelacer, entrelarder, entremêler, étendre, fatiguer, fondre, fouetter, frelater, fusionner, géminer, imaginer, incorporer, intégrer, introduire, inventer, joindre, malaxer, manipuler, marier, mâtiner, mêler, mettre, mettre en désordre, mixtionner, panacher, pétrir, proportionner, rajouter, rapprocher, recouper, remuer, retourner, réunir, saupoudrer, supprimer la ségrégation raciale dans, touiller, tremper, troubler, varier, unir (se+V (réciproque (distributif)))
mélanger (v. trans.)
ver también
mélanger (v.)
↘ uni ≠ faire de la ségrégation, séparer, soumettre à la ségrégation
frases
bol à mélanger • mélanger les pinceaux • ne pas mélanger les torchons et les serviettes • se mélanger
diccionario analógico
réduire au silence qqn qui a tort[Classe]
étonner[Classe...]
factotum (en)[Domaine]
causes (en)[Domaine]
embrouiller, emmêler, être désarçonné, perturber - contrecarre, couille, difficulté, emmerde, hic, mouscaille, os, problème[Hyper.]
perplejidad (es) - mystification - abasourdissement, confusion, stupéfaction - énigme, mystère - colle, énigme - dessoucheuse - étonnement, stupéfaction - estomaquer, mélanger - abasourdir, ahurir, consterner, déconcerter, ébahir, éberluer, effarer, étonner, méduser, stupéfier[Dérivé]
abasourdir, ahurir, consterner, déconcerter, ébahir, éberluer, effarer, étonner, méduser, stupéfier[Hyper.]
dessoucheuse[Dérivé]
mélanger
se mêler, s'unir[Classe]
factotum (en)[Domaine]
Combining (en)[Domaine]
changement d'intégrité - intensifier - changer d'intégrité - manipuler - altérer, changer, modifier, transformer - mélanger, mêler, unir[Hyper.]
combiner, mélanger - combiner, mêler, se mélanger - associer, combiner - combiner - combiner, mettre en commun - combinative, combinatorial, combinatory (en) - brassage, mélange, mélanger - amalgame, mélange, préparation - miscible - combinaison - fusion - coupage, mélange - coalescence, coalition, connexion, fusion, unification - mélangeur, mixer, mixeur, robot ménager - fusion - combinaison - mélange - mélange, mixture, préparation - combinaison - assortiment, varia - coalition, fusion - mélange, mixture - flux (en) - fusible - ingrediente (es) - mélangeur - commise, généralisation - shuffler (en) - ensemble, totalité, tout, unité - amalgame ''m' - vibrateur pour amalgame - amalgamative (en) - batteur, mixer, mixeur, shaker[Dérivé]
chimie, science chimique[Domaine]
factotum (en)[Domaine]
Combining (en)[Domaine]
combinaison[Hyper.]
mélanger, rajouter - combiner, mêler, se mélanger - admix (en) - ミキシング+する, ミクス+する, ミックス+する (ja) - battre, retourner - unir - entremêler[Dérivé]
mélanger (n.)
se grouper, se mettre ensemble[Classe...]
mêler[Thème]
se mêler, s'unir[Classe]
mélanger (v. pron.)
[se+V (réciproque (distributif))]
pétrir[Classe]
mélanger (v. tr.)
[V+comp]
factotum (en)[Domaine]
Transfer (en)[Domaine]
déplacement, flux, jeu, mouvement - déplacement, expression corporelle, mouvement - entreprise de déménagement - mover (en) - mobile, transférable, transportable - movable (en)[Dérivé]
bouger, changer de position, déplacer[Cause]
aller, circuler, déplacer, marcher, se déplacer, se mouvoir, voyager[Domaine]
bouger, déplacer, transférer[Hyper.]
mélanger (verbe)
factotum (en)[Domaine]
Touching (en)[Domaine]
Combining (en)[Domaine]
manipuler, tâter, toucher - réapprovisionnement d'un stock, réassouplissement - combinaison - combinaison - joueur de carte[Hyper.]
maniement, manipulation - manipulateur - battre, mélanger, mêler, retourner - mélanger, rajouter - combiner, mêler, se mélanger - mélanger - mix (en) - mélanger, mêler, unir - entremêler, mélanger[Dérivé]
manipuler[Hyper.]
commise, généralisation - brassage, mélange, mélanger - amalgame, préparation - shuffler (en)[Dérivé]
mélanger (verbe)
se grouper, se mettre ensemble[Classe...]
faire devenir (autre)[ClasseHyper.]
mêler[Thème]
sexuality (en)[Domaine]
Removing (en)[Domaine]
causes (en)[Domaine]
factotum (en)[Domaine]
CorpuscularObject (en)[Domaine]
Combining (en)[Domaine]
chose, objet - entité - combinaison - combinaison - combinaison - homme/femme d'affaires, homme d'affaires[Hyper.]
changement, évolution, modification, mutation - adaptation, ajustement, changement, correction, modification - changement - transformation - changer, modifier (en) - changement - changement - alterable (en) - modifiable - accoupler, fusionner, réunir, unifier, unir - unitise, unitize (en) - unitise, unitize (en) - mélanger, mêler, unir - solide, unanime - mélanger, rajouter - combiner, mêler, se mélanger - mélanger - mix (en) - battre, mélanger, mêler, retourner - entremêler, mélanger - amalgamation, amalgation, fusion, union[Dérivé]
changer[Cause]
altérer, changer, modifier, transformer[Hyper.]
ensemble, totalité, tout, unité - brassage, mélange, mélanger - amalgame, préparation - amalgame ''m' - vibrateur pour amalgame - amalgamative (en)[Dérivé]
mélanger (verbe)
factotum (en)[Domaine]
Combining (en)[Domaine]
changer d'intégrité[Hyper.]
combinaison - brassage, mélange, mélanger - fusion - coupage, mélange - coalescence, coalition, connexion, fusion, unification - mélangeur, mixer, mixeur, robot ménager - fusion - combinaison - amalgame, mélange, préparation - mélange - mélange, mixture, préparation - combinaison - assortiment, varia - coalition, fusion - mélange, mixture - flux (en) - miscible - fusible[Dérivé]
combiner, mêler, se mélanger[Hyper.]
mélanger (verbe)
science chimique[ClasseHyper.]
factotum (en)[Domaine]
Combining (en)[Domaine]
chemistry (en)[Domaine]
Chemistry (en)[Domaine]
changer d'intégrité - ingrédient - sciences naturelles[Hyper.]
combinaison - brassage, mélange, mélanger - fusion - coupage, mélange - coalescence, coalition, connexion, fusion, unification - mélangeur, mixer, mixeur, robot ménager - fusion - combinaison - amalgame, mélange, préparation - mélange - mélange, mixture, préparation - combinaison - assortiment, varia - coalition, fusion - mélange, mixture - flux (en) - miscible - fusible - mélanger, rajouter - combiner, mêler, se mélanger - mélanger - mix (en) - battre, mélanger, mêler, retourner - mélanger, mêler, unir - entremêler, mélanger - droguerie - chimiste, pharmacien - pharmacien, pharmacienne - chimique - chemical (en)[Dérivé]
combiner, mêler, se mélanger[Hyper.]
brassage, mélange, mélanger - ingrediente (es)[Dérivé]
chimie, science chimique[Domaine]
mélanger (verbe)
qui peut être transformé[Classe...]
mêler, mélanger[termes liés]
homogène[Caract.]
factotum (en)[Domaine]
Putting (en)[Domaine]
Combining (en)[Domaine]
accroître, augmenter, croître - combinaison - combinaison[Hyper.]
additif, addition, adjonction, ajout, augmentes - additif, linéaire - mélanger, rajouter - combiner, mêler, se mélanger - mélanger - mix (en) - battre, mélanger, mêler, retourner - mélanger, mêler, unir - entremêler, mélanger[Dérivé]
ajouter - physique, science physique[Domaine]
faire sortir, retirer - immiscible, miscible, non, non miscible[Ant.]
intensifier[Hyper.]
brassage, mélange, mélanger - amalgame, préparation - miscible[Dérivé]
mélanger (verbe)
appareil de cuisine pour mélanger[Classe]
ensemble de choses diverses unies[Classe]
ensemble (réunion d'éléments)[Classe...]
morceaux choisis (livre)[Classe]
qui peut être transformé[Classe...]
qui peut se dissoudre, ou fondre[Classe]
ensemble[Caract.]
varié, varier[termes liés]
mêler, mélanger[termes liés]
homogène[Caract.]
chimie[termes liés]
factotum (en)[Domaine]
Combining (en)[Domaine]
gastronomy (en)[Domaine]
PreparedFood (en)[Domaine]
SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]
enterprise (en)[Domaine]
chemistry (en)[Domaine]
Mixture (en)[Domaine]
changer - changement d'intégrité - combinaison - ligue, unification, union - kitchen utensil (en) - instrument, ustensile - ligue, union - combinaison - produit alimentaire - collection - accumulation, amoncellement, entassement - attroupement, rassemblement - union - substance - produit chimique, substance chimique[Hyper.]
combiner, mélanger - combiner, mêler, se mélanger - associer, combiner - combiner - combiner, mettre en commun - combinative, combinatorial, combinatory (en) - mélanger, rajouter - mélanger - mix (en) - battre, mélanger, mêler, retourner - mélanger, mêler, unir - entremêler, mélanger - fondre, fusionner - béton, concret - unir - coapt, conglutinate (en) - coalescent, coalescing (en) - accoupler, fusionner, unifier, unir - accoupler, fusionner, réunir, unifier, unir - agrégat, combiner, dépenser, mélanger - associer, combiner, joindre, lier, réunir - concocter, imaginer, inventer, mélanger - diversifier, mélanger, varier - de toute espèce, divers, mélangé, mêlé, mixte[Dérivé]
chimie, science chimique - physique, science physique[Domaine]
fondu, liquide[Similaire]
factotum (en)[Domaine]
Combining (en)[Domaine]
changer d'intégrité[Hyper.]
combinaison - brassage, mélange, mélanger - fusion - coupage - coalescence, coalition, connexion, unification - mélangeur, mixer, mixeur, robot ménager - unificación (es) - combinación (es) - amalgame, préparation - mixture - combinatie, kombinatie, zijspan (nl) - assortiment, varia - coalición (es) - agglomerato, amalgama, commistione, composto, melange, miscuglio, mistione, misto, mistura, pasticcio (it) - flux (en) - miscible - fusible[Dérivé]
mélanger (verbe)
ensemble de choses diverses unies[Classe]
ensemble[Caract.]
factotum (en)[Domaine]
Putting (en)[Domaine]
Combining (en)[Domaine]
mathematics (en)[Domaine]
InternalChange (en)[Domaine]
accroître, augmenter, croître - changement d'intégrité - opération, opération mathématique - tout - ligue, union - collection - accumulation, amoncellement, entassement[Hyper.]
additif, addition, adjonction, ajout, augmentes - additif, linéaire - combiner, mélanger - combiner, mêler, se mélanger - associer, combiner - combiner - combiner, mettre en commun - combinative, combinatorial, combinatory (en) - agrégat, combiner, dépenser, mélanger - combinatoire - composé - associer, combiner, joindre, lier, réunir[Dérivé]
ajouter[Domaine]
faire sortir, retirer[Ant.]
factotum (en)[Domaine]
Combining (en)[Domaine]
intensifier[Hyper.]
combinaison - regroupement - composé - combinación (es) - amestec, combinaţie (ro)[Dérivé]
mélanger (verbe)
ensemble (réunion d'éléments)[Classe...]
morceaux choisis (livre)[Classe]
varié, varier[termes liés]
factotum (en)[Domaine]
Process (en)[Domaine]
SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]
quality (en)[Domaine]
altérer, changer, modifier, transformer - changement, évolution, modification, mutation - collection - attroupement, rassemblement[Hyper.]
déspécialisation, diversification - diversité, variété - diversification (en) - diversifier, mélanger, varier - diversifier, s'élargir - diversifier - combiner, mêler, se mélanger - de toute espèce, divers, mélangé, mêlé, mixte[Dérivé]
variable (en) - varied (en)[Similaire]
diversifier[Hyper.]
fluctuation, variante, variation - déspécialisation, diversification - assortiment, varia - variant (en) - plusieurs, variable[Dérivé]
mélanger (verbe)
se mêler, s'unir[Classe]
ensemble de choses diverses unies[Classe]
ensemble[Caract.]
factotum (en)[Domaine]
Combining (en)[Domaine]
mathematics (en)[Domaine]
InternalChange (en)[Domaine]
economy (en)[Domaine]
Collection (en)[Domaine]
Group (en)[Domaine]
free_time (en)[Domaine]
SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]
altérer, changer, modifier, transformer - opération, opération mathématique - ligue, union - collection - accumulation, amoncellement, entassement - alliance - groupe, groupe social - être humain, homme, humain, individu, personne, personne physique, quelqu'un, quelqu’un[Hyper.]
ensemble, totalité, tout, unité - brassage, mélange, mélanger - amalgame, mélange, préparation - amalgame ''m' - vibrateur pour amalgame - amalgamative (en) - combiner, mélanger - agrégat, combiner, dépenser, mélanger - combinatoire - additionner, ajouter, faire une addition, sommer, totaliser - monter, s'élever - monter à, se dénombrer, totaliser - agrégat - combiner, mêler, se mélanger - associer, combiner - combiner, mettre en commun - associer, combiner, joindre, lier, réunir - se combiner - combinative, combinatorial, combinatory (en)[Dérivé]
politicologie, politique, politologie, sciences politiques[Domaine]
collectif[Similaire]
mélanger, mêler, unir[Hyper.]
combinaison, regroupement - somme, total - combinación (es) - amestec, combinaţie (ro) - κοινοπραξία, συνεταιρισμός (el) - association - collecteur, collectionneur, collectionneuse - agrégat[Dérivé]
mélanger (verbe)
industry (en)[Domaine]
Making (en)[Domaine]
psychology (en)[Domaine]
SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]
assembler, connecter, joindre, unir - confectionner, créer, faire - combinaison - théorie - chaos, désordre - confondre, confondre avec, erreur, prendre pour - identifier, s'identifier à - analyser, comprendre, entendre, interpréter, traduire, voir[Hyper.]
assemblage - morceau - collection - mélanger - emburujarse, enredarse, hacer un revoltillo, mezclar, revolver (es) - emburujarse, hacer un revoltillo, mezclar, mezclarse (es) - embarrasser - embrouillamini, embrouiller, flaque - confusion[Dérivé]
mettre, mettre en place, placer, poser, soumettre[Analogie]
confundir (es)[Domaine]
assembler, joindre, monter, rassembler, recoller, recueillir, réparer, unir[Hyper.]
confusion - amalgame, méli-mélo, ramassis, salmigondis - désordre, fouillis, pagaille[Dérivé]
confondre[Domaine]
mélanger (verbe)
nourriture (pour l'homme)[Classe]
préparation de la cuisine[ClasseHyper.]
grande cuisine[Classe]
gastronomy (en)[Domaine]
Cooking (en)[Domaine]
PreparedFood (en)[Domaine]
créer de matière brute - création à partir de matières brutes - produit alimentaire - changement d'état[Hyper.]
art culinaire, cuisine, cuisson, cuistance, de cuisine, lexique de techniques culinaires, préparation, techniques culinaires - chaudière à grains crus, cuisinière, fourneau - cuisinier, cuisinier de service privé, cuisinière, cuistot - confeccionar (es) - comfit, confect, confection (en) - concocter, imaginer, inventer, mélanger - combiner, mêler, se mélanger - cuire - cuire, faire cuire - cuire, cuisiner, faire, préparer - chef, cuire, cuisiner, cuisinier[Dérivé]
faire[Domaine]
cuire, cuisiner, faire, préparer[Hyper.]
préparation - mélange, mixture[Dérivé]
mélanger (verbe)
annulation ou suppression[Classe]
racisme[termes liés]
sociology (en)[Domaine]
SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]
action de groupe, Action de groupe - différencier, discriminer, faire la discrimination[Hyper.]
déségrégationner[Nominalisation]
intégrer, unifier - supprimer la ségrégation raciale dans - ségrégation raciale, séparatisme - ségrégationniste[Dérivé]
ségrégation[Ant.]
déségrégation, intégration[Dérivé]
faire de la ségrégation, séparer, soumettre à la ségrégation[Ant.]
mélanger (verbe)
se mêler, s'unir[Classe]
factotum (en)[Domaine]
Combining (en)[Domaine]
gastronomy (en)[Domaine]
Machine (en)[Domaine]
altérer, changer, modifier, transformer - combinaison - ingrédient - mélangeur, mixer, mixeur, robot ménager[Hyper.]
ensemble, totalité, tout, unité - brassage, mélange, mélanger - amalgame, mélange, préparation - amalgame ''m' - vibrateur pour amalgame - amalgamative (en) - mélanger, rajouter - combiner, mêler, se mélanger - mélanger - mix (en) - battre, mélanger, mêler, retourner - mélanger, mêler, unir - entremêler, mélanger - liquéfier[Dérivé]
mélanger, mêler, unir[Hyper.]
brassage, mélange, mélanger - coupage - ingrediente (es) - batteur, mixer, mixeur, shaker - yhdistelmä (fi)[Dérivé]
mélanger (verbe)
Le Littré (1880)
MÉLANGER [mé-lan-jé]
1. Faire un mélange. Ce cabaretier mélange son vin. Mélanger les couleurs.
• Le ciel, en nous formant, mélangea notre vie De désirs, de dégoûts, de raison, de folie, De moments de plaisir et de jours de tourments (VOLT. 1er disc.)
Terme de peintre. Unir les couleurs pour en former des teintes.
2. Se mélanger, v. réfl. Être mélangé. Ces deux liquides ne peuvent pas se mélanger.
SYNONYME
MÉLANGER, MÊLER. Mélanger vient de mélange ; mélange vient de mêler ; ces deux verbes ont même radical. Aussi ne diffèrent-ils que par la nuance qui est dans mélange. Un cabaretier mélange son vin, c'est-à-dire qu'il y introduit d'autres vins ou d'autres substances ; si l'on disait qu'il mêle ses vins, cela signifierait qu'il confond les différentes espèces de vins entre elles. Au figuré, les races sont mêlées, quand dans un même pays il y a plusieurs races y vivant ensemble ; elles sont mélangées quand elles font des croisements ; les intérêts sont mêlés quand ils sont impliqués les uns dans les autres, ils sont mélangés quand ils sont de diverses natures.
HISTORIQUE
XVIe s.— On y pourra semer du millet, des raves, des naveaux, meslingés ou separés (O. DE SERRES 79)— Des oeillets blancs, rouges et meslangés, tenans ceux-ci des deux precedentes couleurs bizarrement dispersées, chose qui leur donne grande gaieté (O. DE SERRES 572)
ÉTYMOLOGIE
Mélange ; Berry, malinger.
Wikipedia
Publicidad ▼