» 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

DEUM

organizar v tr (Se conjuga como amar) 1 Establecer o modificar algo para que funcione ordenada y efectivamente: organizar una oficina, organizar un sindicato 2 Planear y poner en funcionamiento alguna actividad: organizar una fiesta, organizar una asociación, organizar una huelga 3 prnl Formarse espontáneamente alguna actividad entre las personas que asisten a cierto lugar: organizarse una protesta, organizarse una pelea.

   Publicidad ▼

sinónimos - organizar

ver también - organizar

   Publicidad ▼

frases

diccionario analógico

 

creación[Classe]

fabricación; factura; hechura; confección; construcción; creación; fábrica[ClasseHyper.]

fabricación; factura; hechura; confección; construcción; creación; fábrica[ClasseHyper.]

alliance qui agit en secret (fr)[Classe]

entente conclue dans le secret contre qqn ou qqch (fr)[Classe]

manœuvre suspecte d'alliance (fr)[Classe]

astucia; cuento chino; arana; embustes; superchería; engaño; ardid; artería; embaucamiento; estratagema; farfolla; fullería; picaresca; sofisma[Classe]

qui précède dans le temps (fr)[Classe]

(apercibimiento; disposición; aderezo; apresto; preparación)[termes liés]

factotum (en)[Domaine]

IntentionalProcess (en)[Domaine]

Founding (en)[Domaine]

opération de fabrication de la céramique (fr)[DomainRegistre]

opération de fabrication du pain (fr)[DomainRegistre]

administration (en)[Domaine]

OrganizationalProcess (en)[Domaine]

Organization (en)[Domaine]

causar, hacer - apertura, comienzo, iniciación, inicio, principio - producción - administración, disposición, regulación - complot, confabulación, conjuración - grupo social - alma, hombre, humano, individuo, mortal, persona[Hyper.]

creación, establecimiento, fundición, introducción - iniciador, iniciadora, instigador - iniciador, innovador, innovadora, novador, pionero, precursor - facilitar, suministrar - designar, llamar, nominar, poner, proponer - arreglar, idear, organizar, preparar - fabricar, forjar, formar, fraguar, moldear, trabajar - comenzar, fundar, poner - organizar - agremiar, agremiarse, sindicarse - form, organise, organize (en) - causar, construir, crear, de prisa hacer, equivaler, fabricar, hacer, obligar, realizar, ser - crear, fabricar, hacer, producir - formular, idear, inventar, tramar - crear, hacer - componer, confeccionar, crear, hacer, preparar - construir, levantar - forjar, formar, fraguar, modelar - make (en) - dirigir, discurrir, idear, imaginar, inventar, organizar, pensar, planear - conspirar - connive, intrigue, scheme (en) - pensar, planear - contrive, design, plan, project (en) - concebir, diseñar, estructurar, hacer los planos de, idear, proyectar[Dérivé]

confeccionar, elaborar, fabricar, manufacturar, producir - dar forma, decidir, determinar, formar, modelar, moldear - machiner (fr)[Nominalisation]

aparar, aparejar, apercibir, aprestar, disponer, preparar, prevenir - préparer (fr)[Qui~]

anterior, precedente[Similaire]

factotum (en)[Domaine]

Planning (en)[Domaine]

organizar








organizar (v.)




 

appliquer son esprit à qqch (fr)[Classe]

figurarse; imaginar; concebir; imaginarse; prever; imaginar(se)[Classe]

découvrir par un effort de l'esprit (fr)[Classe]

créer, faire, établir (hors transformation) (fr)[Classe...]

effectuer une tâche, une action particulière (fr)[Classe...]

clasificación; ranking[Classe]

organización; clasificación; ordenamiento; disposición; orden; tramitación[ClasseHyper.]

spécialiste (fr)[Classe]

(figurarse; imaginar; concebir; imaginarse; prever; imaginar(se)), (desencanto; decepción; desengaño; contratiempo; castigo; humillación; maceración; mortificación; vergüenza; zaherimiento; disgusto; desilusión), (inspiración), (figurarse; imaginar; concebir; imaginarse; prever; imaginar(se)), (fantasía; imaginación), (creador; creadora), (idealmente; imaginariamente)[Thème]

(invento; invención; innovación)[Thème]

(organizador; organizadora), (organización), (organización)[Thème]

(tecnología; ciencia aplicada; ingeniería)[Thème]

factotum (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

administration (en)[Domaine]

OrganizationalProcess (en)[Domaine]

OrganizationalBoard (en)[Domaine]

building_industry (en)[Domaine]

Position (en)[Domaine]

discurrir, pensar, reflexionar - actividad, animación, ocupación, quehacer - ordenamiento - administración, disposición, regulación - asociación, comunidad, corporación, cuerpo - alma, hombre, humano, individuo, mortal, persona - representante sindical - creador, creadora[Hyper.]

planning (en) - planner (en) - designio, dibujo, diseño, estudio, intención, plan, plano, programa, proyecto, traza, trazado - plan, programa - planificador - facilitar, suministrar - dirigir, discurrir, idear, imaginar, inventar, organizar, pensar, planear - organizar - arreglar, idear, organizar, preparar - form, organise, organize (en) - administrar, gestionar - engineer (en) - ingeniería, tecnología - ciencia aplicada, ingeniería, tecnología - agremiar, agremiarse, sindicarse - iniciar, instaurar, poner en marcha - concebir[Dérivé]

adaptar, arreglar, ordenar[Nominalisation]

administración, Administración pública, autoridad, autoridades, fuerza, gobierno, mando, régimen, reinado[Desc]

conductor, rector[Similaire]

organizar (v. tr.)




 

todas las traducciones de organizar


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

   Publicidad ▼

Investigaciones anteriores en el diccionario :

4128 visitantes en línea

computado en 0,390s

   Publicidad ▼

4 Tiras De Abrazaderas Para Organizar Herramientas (15.99 EUR)

Uso comercial de esta palabra

PASTILLERO PARA ORGANIZAR MEDICAMENTOS 7 DIAS MAÑANA MEDIODIA TARDE NOCHE (4.6 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Tablero de clavijas Portaherramientas para organizar sus herramientas 18 ganchos (36.99 EUR)

Uso comercial de esta palabra

6x tiras correas de velcro para organizar cables Tie Strap organizador multiusos (1.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

5 En 1 Bolsa Organizar Bolso Viajar Mano Maleta Viaje Equipaje Almacenaje Ropa (5.99 EUR)

Uso comercial de esta palabra

6x tiras correas de velcro para organizar cables Tie Strap organizador colores (1.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

ESTANTERIA DE 5 ESTANTES PARA ORGANIZAR ZAPATOS DESMONTABLE Y ALUMINIO PLASTICO (13.1 EUR)

Uso comercial de esta palabra

MALETIN ORGANIZADOR ORGANIZAR TRANSPARENTE CLASICO PLASTICO 11 COMPARTIMENTOS (2.9 EUR)

Uso comercial de esta palabra

CAJA DE ALMACENAMIENTO ORGANIZADOR ORGANIZAR PLASTICO 9 COMPARTIMENTOS (6.5 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Riñonera Seguridad Viajes Organizar Pasaportes Bolsillo (12.45 EUR)

Uso comercial de esta palabra

5 en 1 Bolso Organizar Mano Maleta Viaje Equipaje Almacenaje Ropa Storage Bag (5.99 EUR)

Uso comercial de esta palabra

WILTON. CAJA PARA ORGANIZAR BOQUILLAS (12.93 EUR)

Uso comercial de esta palabra

PERCHAS DE PLÁSTICO PARA ORGANIZAR LA ROPA COLGADOR CON GANCHOS (6.65 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Brida Soporte Para Montaje Organizar Cables Bultos Ancho Máximo 9mm Pack x100 (10.26 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Joyero Espejo Madera Para Organizar Joyas Y Almacenarlas (75.2 EUR)

Uso comercial de esta palabra

3 En 1 Bolsa Organizar Bolso Viajar Mano Maleta Viaje Equipaje Almacenaje Ropa (3.99 EUR)

Uso comercial de esta palabra

UK 5X Bolsa Organizar Bolso Viajar Mano Maleta Viaje Equipaje Almacenaje Ropa (9.99 EUR)

Uso comercial de esta palabra