» 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

DEUM

organizar v tr (Se conjuga como amar) 1 Establecer o modificar algo para que funcione ordenada y efectivamente: organizar una oficina, organizar un sindicato 2 Planear y poner en funcionamiento alguna actividad: organizar una fiesta, organizar una asociación, organizar una huelga 3 prnl Formarse espontáneamente alguna actividad entre las personas que asisten a cierto lugar: organizarse una protesta, organizarse una pelea.

   Publicidad ▼

sinónimos - organizar

ver también - organizar

   Publicidad ▼

frases

diccionario analógico

 

creación[Classe]

fabricación; factura; hechura; confección; construcción; creación; fábrica[ClasseHyper.]

fabricación; factura; hechura; confección; construcción; creación; fábrica[ClasseHyper.]

alliance qui agit en secret (fr)[Classe]

entente conclue dans le secret contre qqn ou qqch (fr)[Classe]

manœuvre suspecte d'alliance (fr)[Classe]

astucia; cuento chino; arana; embustes; superchería; engaño; ardid; artería; embaucamiento; estratagema; farfolla; fullería; picaresca; sofisma[Classe]

qui précède dans le temps (fr)[Classe]

(apercibimiento; disposición; aderezo; apresto; preparación)[termes liés]

factotum (en)[Domaine]

IntentionalProcess (en)[Domaine]

Founding (en)[Domaine]

opération de fabrication de la céramique (fr)[DomainRegistre]

opération de fabrication du pain (fr)[DomainRegistre]

administration (en)[Domaine]

OrganizationalProcess (en)[Domaine]

Organization (en)[Domaine]

causar, hacer - apertura, comienzo, iniciación, inicio, principio - producción - administración, disposición, regulación - complot, confabulación, conjuración - grupo social - alma, hombre, humano, individuo, mortal, persona[Hyper.]

creación, establecimiento, fundición, introducción - iniciador, iniciadora, instigador - iniciador, innovador, innovadora, novador, pionero, precursor - facilitar, suministrar - designar, llamar, nominar, poner, proponer - arreglar, idear, organizar, preparar - fabricar, forjar, formar, fraguar, moldear, trabajar - comenzar, fundar, poner - organizar - agremiar, agremiarse, sindicarse - form, organise, organize (en) - causar, construir, crear, de prisa hacer, equivaler, fabricar, hacer, obligar, realizar, ser - crear, fabricar, hacer, producir - formular, idear, inventar, tramar - crear, hacer - componer, confeccionar, crear, hacer, preparar - construir, levantar - forjar, formar, fraguar, modelar - make (en) - dirigir, discurrir, idear, imaginar, inventar, organizar, pensar, planear - conspirar - connive, intrigue, scheme (en) - pensar, planear - contrive, design, plan, project (en) - concebir, diseñar, estructurar, hacer los planos de, idear, proyectar[Dérivé]

confeccionar, elaborar, fabricar, manufacturar, producir - dar forma, decidir, determinar, formar, modelar, moldear - machiner (fr)[Nominalisation]

aparar, aparejar, apercibir, aprestar, disponer, preparar, prevenir - préparer (fr)[Qui~]

anterior, precedente[Similaire]

factotum (en)[Domaine]

Planning (en)[Domaine]

organizar








organizar (v.)




 

appliquer son esprit à qqch (fr)[Classe]

figurarse; imaginar; concebir; imaginarse; prever; imaginar(se)[Classe]

découvrir par un effort de l'esprit (fr)[Classe]

créer, faire, établir (hors transformation) (fr)[Classe...]

effectuer une tâche, une action particulière (fr)[Classe...]

clasificación; ranking[Classe]

organización; clasificación; ordenamiento; disposición; orden; tramitación[ClasseHyper.]

spécialiste (fr)[Classe]

(figurarse; imaginar; concebir; imaginarse; prever; imaginar(se)), (desencanto; decepción; desengaño; contratiempo; castigo; humillación; maceración; mortificación; vergüenza; zaherimiento; disgusto; desilusión), (inspiración), (figurarse; imaginar; concebir; imaginarse; prever; imaginar(se)), (fantasía; imaginación), (creador; creadora), (idealmente; imaginariamente)[Thème]

(invento; invención; innovación)[Thème]

(organizador; organizadora), (organización), (organización)[Thème]

(tecnología; ciencia aplicada; ingeniería)[Thème]

factotum (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

administration (en)[Domaine]

OrganizationalProcess (en)[Domaine]

OrganizationalBoard (en)[Domaine]

building_industry (en)[Domaine]

Position (en)[Domaine]

discurrir, pensar, reflexionar - actividad, animación, ocupación, quehacer - ordenamiento - administración, disposición, regulación - asociación, comunidad, corporación, cuerpo - alma, hombre, humano, individuo, mortal, persona - representante sindical - creador, creadora[Hyper.]

planning (en) - planner (en) - designio, dibujo, diseño, estudio, intención, plan, plano, programa, proyecto, traza, trazado - plan, programa - planificador - facilitar, suministrar - dirigir, discurrir, idear, imaginar, inventar, organizar, pensar, planear - organizar - arreglar, idear, organizar, preparar - form, organise, organize (en) - administrar, gestionar - engineer (en) - ingeniería, tecnología - ciencia aplicada, ingeniería, tecnología - agremiar, agremiarse, sindicarse - iniciar, instaurar, poner en marcha - concebir[Dérivé]

adaptar, arreglar, ordenar[Nominalisation]

administración, Administración pública, autoridad, autoridades, fuerza, gobierno, mando, régimen, reinado[Desc]

conductor, rector[Similaire]

organizar (v. tr.)




 

todas las traducciones de organizar


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

   Publicidad ▼

Investigaciones anteriores en el diccionario :

4831 visitantes en línea

computado en 0,359s

   Publicidad ▼

4 Tiras De Abrazaderas Para Organizar Herramientas (20.99 EUR)

Uso comercial de esta palabra

6x tiras correas de velcro organizar cables Tie Strap organizador multiusos nuev (1.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

100 x Fundas Plástico para para Organizar Almanecer Guardar CD/DVD Disco Útil (2.91 EUR)

Uso comercial de esta palabra

2 X ORGANIZADOR LLAVES PARA COCHE SOFABULOUS CAR EDITION SOPORTE MOVIL ORGANIZAR (6.99 EUR)

Uso comercial de esta palabra

JUEGO 12 SOPORTES/BICICLETA,HERRAMIENTA,GARAJE,ORGANIZAR,TALLER/TECHO/COLGADORES (15.95 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Vaso Porta Plástico Pinceles Brochas Organizar UV Gel Acrílico Liquido Limpiador (1.99 EUR)

Uso comercial de esta palabra

200 Piezas con númeración 0 a 9 para etiquetar y organizar cables. Nuevas !! (3.74 EUR)

Uso comercial de esta palabra

6x tiras correas de velcro para organizar cables Tie Strap organizador multiusos (71.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Vaso Porta Pinceles Brochas Organizar Acrílico Uñas + Cleaner Limpiador Liquido (3.99 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Funda 40 CD DVD Disco Almacenamiento Caja Dura Titular Bolsa Caso Organizar (2.87 EUR)

Uso comercial de esta palabra

CÓMO ORGANIZAR UNA REGATA. (10.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

CAJA DE ALMACENAMIENTO ORGANIZADOR ORGANIZAR PLASTICO 9 COMPARTIMENTOS (7.5 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Nuevo Negro 6pcs Cable Fijo Fastener Clip Holder Organizar cuerdas / cables (1.23 EUR)

Uso comercial de esta palabra

UNIVERSAL PESCA SILLA CAMA ORGANIZAR VIVAC CARPA ALMACENAMIENTO ÁSPERO (17.17 EUR)

Uso comercial de esta palabra

6x tiras correas de velcro para organizar cables Tie Strap organizador colores (71.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

BARRA MAGNETICA IMAN COLGAR HERRAMIENTAS PARED MURAL ORGANIZAR TALLER 18" 46 cm (13.9 EUR)

Uso comercial de esta palabra

5 Presilla Clips Retención Organizador Organizar Recojer Auriculares (1.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

BOLSO ORGANIZADOR DE COSAS KANGAROO KEEPER ORDENAR RECOGER ORGANIZAR OBJETOS (7.95 EUR)

Uso comercial de esta palabra

MI BODA CÓMO ORGANIZAR EL GRAN DÍA (14.75 EUR)

Uso comercial de esta palabra