» 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

DEUM

peregrinación s f 1 Viaje que emprende un grupo de personas. generalmente a pie, con una finalidad determinada, como visitar un lugar sagrado o para alcanzar un beneficio: peregrinaciones a la Villa de Guadalupe, «Cándido hizo su peregrinación a Lourdes» 2 Grupo de personas que hacen juntas este viaje: «Vimos pasar la peregrinación».

definición - peregrinación

definición de peregrinación (Wikipedia)

   Publicidad ▼

sinónimos - peregrinación

peregrinación (n.f.)

peregrinaje, periplo, romería, viaje

   Publicidad ▼

frases

diccionario analógico



Wikipedia

Peregrinación

                   

Una peregrinación o peregrinaje es el viaje a un santuario o lugar sagrado con importantes connotaciones religiosas. Es, también, un viaje efectuado por un creyente (o grupo de creyentes) hacia un lugar de devoción o un lugar considerado como sagrado según la religión de cada uno.

  Peregrinos jacobeos, grabado alemán de de 1568.

El término peregrinación proviene del latín peregrinatio y significa viaje al extranjero o estancia en el extranjero. Según los orígenes etimológicos, el peregrino es el expatriado o exiliado. Sea como fuere, es un extranjero desconocido en el país y privado de la asistencia de una colectividad.. El desplazamiento, generalmente andando, de los hombres y mujeres hacia los lugares en los que entran en contacto con lo sagrado es una práctica común de todas las religiones y culturas. La peregrinación es un fenómeno casi universal de la antropología religiosa. El peregrino encuentra lo sobrenatural en un lugar preciso, en el que se participa de una realidad diferente a la realidad profana.

Es famosa mundialmente la peregrinación, o Hajj, de los fieles musulmanes a La Meca, la de los fieles católicos a Santiago de Compostela, o la de los observantes judíos a Jerusalén, durante las tres festividades de Pésaj, Shavuot y Sucot. La peregrinación se puede realizar por mera profesión de fe o como método para expiar algún pecado según la religión practicada, e incluso como agradecimiento por peticiones concedidas a la figura religiosa pertinente.

También es peregrinación visitar una capilla o lugar que custodie reliquias sagradas. La Biblia habla del peregrinar en el Salmo 122 (121):

Qué alegría cuando me dijeron: Vamos a la casa del Señor. Ya están pisando nuestros pies Tus umbrales, Jerusalén.

La última visita de Jesús a Jerusalén, siendo observante de la ley judía, fue como peregrino durante la fiesta de Pésaj.

Contenido

  Cristianismo

Las más antiguas descripciones de peregrinaciones cristianas y de peregrinaje a Tierra Santa se remontan al siglo IV.

Los tres principales lugares de peregrinación cristiana son.

Entre los lugares más importantes de peregrinación se encuentran:

  Peregrinos en una de las vidrieras de la catedral de Canterbury.

  Islamismo

  Campamento persa de peregrinos hacia la Meca (1900).
Hajj

El peregrinaje a La Meca —el Hajj— es uno de los cinco pilares del Islam. Se debe realizar por lo menos una vez durante la vida de todos los musulmanes aptos.

Además de a la Meca, la mayoría de los chiitas emprenden un peregrinaje a la ciudad santa de Mashhad, al noreste de Irán.

El hajj es un viaje interior al Kab'ah del corazón y el alma.

Ziyarat

Las tradiciones de peregrinaciones locales -aquellas emprendidas como visitas ziyarat a tumbas próximas- se encuentran extendidas por todos los países musulmanes. En algunos de ellos, las tumbas de santos y héroes tienen fuertes tradiciones ziyarat, ya que visitar tumbas en momentos propicios es una demostración de identidad social y nacional.

Algunas tradiciones islamistas muestran actitudes negativas a la costumbre de visitar tumbas.

  Hinduismo

Existen muchos lugares santos de gran importancia para los hindúes. Se citan algunos de ellos, incluida la India

Los hindúes creen que acudir a estos lugares conduce a la mokṣa, la liberación del ciclo del renacimiento, el saṃsāra.

  Fe bahá'í

Bahá'u'lláh en el Libro mas Sagrado Kitáb-i-Aqdas, recomendó la peregrinación (Hajj) a dos lugares: la Casa de Baha’u’llah en Bagdad Irak y la Casa del Báb de Shiraz en Irán. En estas dos etapas separadas, conocidas con el nombre de Suriy-i-Hajj, Bahá’u’lláh prescribió unos ritos específicos para cada una de ellas. La peregrinación es obligatoria para los hombres que están capacitados para realizarla, pero los creyentes tienen la libertad de elegir entre los dos lugares, cada uno está considerado como suficiente. La peregrinación no es obligatoria para las mujeres, pero tampoco les está prohibida. Actualmente estos dos lugares de peregrinación son inaccesibles para los bahá’is.

Más tarde, Abdu'l-Baha designó la tumba de Bahá’u’llah en Bahji la Alquibla como un lugar de peregrinación (ziyarat) adicional. Ningún rito específico se ha recomendado para este lugar.

  América Central

El concepto de la peregrinación ya se conocía, también, en la América Central precolombina. Los lugares más importantes de peregrinación son:

Teotihuacán (visitado incluso siglos después de que sus edificios fueran ya una ruina), elegido por ser el lugar en el que estaban todos los dioses juntos para proteger la creación de la humanidad.

Chichén Itzá, especialmente el Cenote sagrado, un pozo natural consagrado al dios maya Chac (dios de la lluvia) y lugar de sacrificios.

Izamal consagrado al dios creador Itzamná.

Cozumel, consagrado a Ixchel, diosa de la luna y de la gestación.

  Véase también

  Enlaces externos

   
               

 

todas las traducciones de peregrinación


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

   Publicidad ▼

Investigaciones anteriores en el diccionario :

4534 visitantes en línea

computado en 0,078s

   Publicidad ▼

   Publicidad ▼

ESPAÑA. Año: 2014. Tema: VIII CENTº DE LA PEREGRINACION DE SAN FRANCISCO DE ASIS (1.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

EL LORETO PRAGUENSE - GUIA DE PEREGRINACION - ILUSTRADO (5.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

LLAVERO RECUERDO DE MI PEREGRINACION A LURDES (2.99 EUR)

Uso comercial de esta palabra

TG= 1.927 PEREGRINACION VASCO-DIOCESANA CON ENFERMOS A LOURDES en vasco/castella (10.5 EUR)

Uso comercial de esta palabra

45 TOURS HOLLANDE PAUL MAURIAT "La Peregrinacion / Rain And Tears" 1968 (3.99 EUR)

Uso comercial de esta palabra

45 TOURS--LOS FRONTERIZOS--LA PEREGRINACION "ALOUETTE" / LOS PASTORES (3.2 EUR)

Uso comercial de esta palabra

MI PEREGRINACION 3 MEDINA Y MECA (7.36 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Los Fronterizos La Peregrinacion b/w Sanctus 7" Vinyl Single Tri-Centre Mono (6.0 GBP)

Uso comercial de esta palabra

ATLAS VISUAL CENTROS PEREGRINACION (15.95 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Postal antigua Peregrinacion de Jesus en Limpias andachtsbild santino holy card (7.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

SANTIAGO,CAMINO DE EUROPA,,CULTO Y CULTURA EN LA PEREGRINACION A COMPOSTELA (29.99 EUR)

Uso comercial de esta palabra

EP 4 TITRES--LOS GUAYAKI--LA PEREGRINACION (4.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

PEREGRINACION A LA TIERRA, ROBERT SHECKLEY, NUEVA DIMENSION 4, DRONTE RUSTICA. (3.99 EUR)

Uso comercial de esta palabra

MI PEREGRINACION 2 MEDINA LA MECA (12.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

LA PEREGRINACION SAVIA Y EL SAGAZ ESTACIO - SALAS BARBADILLO - CLASICOS CASTELLA (6.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

VATICANO 2001 HB 23 PEREGRINACION JUBILEO.HB (3.57 EUR)

Uso comercial de esta palabra

L1457 - COLEGIO APOSTOL SANTIAGO - Historia De Una Larga Peregrinacion - Galicia (19.99 EUR)

Uso comercial de esta palabra

MI PEREGRINACION A MEDINA Y MECA I EGIPTO (11.87 EUR)

Uso comercial de esta palabra

LONDRES UNA PEREGRINACION (36.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra