» 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

DEUM

lado s m I 1 Cada una de las regiones, zonas o partes de un todo que están alrededor de su eje o centro, o que rodean algo o a alguien: «La escuela está del lado norte de la ciudad», el lado oscuro de la Luna, «Volteó a todos lados y no vio a nadie» 2 Cada una de las dos partes que, situadas a izquierda y derecha de un cuerpo, unen su frente con su parte trasera; costado: «Le pegaron al coche en un lado», «La camisa le queda grande de los lados» 3 Cada una de las líneas o superficies que constituyen los límites de una figura geométrica o de un cuerpo y en cuyas intersecciones se forman ángulos: los lados de un triángulo, los lados de un cubo 4 Cada una de las dos caras de un objeto plano: los lados de una moneda, los lados de una hoja de papel 5 Cada una de las caras de un disco o de una cinta magnetofónica en las que se graban sonidos: «Esa cinta tiene de un lado música de Agustín Lara» 6 Al lado (de) Junto, muy cerca: «La tienda está aquí al lado», «Se sentó al lado de su padre» 7 Lado a lado Tratándose de dos o más cosas o personas, juntas, muy cerca una de la otra, o solidariamente: «Sus casas estaban lado a lado», «Lucharon lado a lado contra el enemigo» 8 De lado Indinado hacia la derecha o la izquierda, o moviéndose en cualquiera de esas direcciones: «Ponte de lado para la inyección», «Llevaba el sombrero de lado», «Se agacha y se va de lado» 9 Mirar de lado Mirar con disimulo, de reojo: «Miraba de lado a la famosa actriz, sin atreverse a hablarle» 10 Hacer(se) a un lado Quitar algo o a alguien o quitarse uno del camino o de enmedio; apartar o apartarse: «Haz a un lado esa silla», «Nos hicimos a un lado para que pasara el camión» 11 El otro lado (Coloq) Estados Unidos: «Traen fayuca del otro lado», «Viven en el otro lado» 12 Al o del otro lado Cruzando la frontera, en Estados Unidos: «Hacen el super del otro lado», «Trabajan al otro lado» 13 Irse al otro lado (Coloq) Morir: «Estaba preparado para irse al otro lado en cualquier momento» 14 Ser alguien del otro lado (Coloq) Ser homosexual: «Todos creíamos que era del otro lado, pero nunca le preguntamos si era cierto» II 1 Aspecto, carácter, cualidad, etc que se considera al observar, criticar o analizar algo o a alguien: «Por ese lado te conviene aceptar el trabajo», «Hay que ver el lado positivo de las cosas», «Elena tiene su lado bueno» 2 Por mi, tu, su, etc, lado En lo que se refiere a mí, a ti, a él, etc: «Por mi lado no hay problema» 3 Por mi, tu, su, etc, lado En forma independiente de los demás: «Él viajó por su lado y allá se encontraron», «Cada quien estuvo por su lado en la fiesta» 4 Por otro lado Además, considerando otra cosa: «Por otro lado, habló también de su país» 5 Hacer a un lado o dejar de lado algo o a alguien No ponerle atención, no considerarlo: «Hay que dejar de lado la enemistad», «Haciendo a un lado sus argumentos...» 6 Estar o ponerse del lado de algo o alguien Estar o ponerse a su favor: «Siempre te pones de su lado» 7 Darle a alguien por su lado Aceptar lo que dice o hace sin estar convencido de ello y sin tomarlo en cuenta, sólo por no discutir, por no hacerlo enojar, etc: «Si te regaña, dale por su lado» III (Rural) 1 Lado de montar, del estribo o del criador En las caballerías, el que corresponde a la izquierda 2 Lado de la garrocha, de la lanza o de la vara En las caballerías, el que corresponde a la derecha 3 Hacer lado Correr un jinete paralelamente a un animal, para evitar que se desvíe de la recta.

   Publicidad ▼

sinónimos - por otro lado

por otro lado (adv.)

por otra parte

diccionario analógico

por otro lado (adv.)


   Publicidad ▼

 

todas las traducciones de por otro lado


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

   Publicidad ▼

Investigaciones anteriores en el diccionario :

5090 visitantes en línea

computado en 0,063s

   Publicidad ▼