» 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

DEUM

prisa s f 1 Rapidez o velocidad con la que se hace algo; manera de actuar en la que se busca emplear el menor tiempo posible: «Comió con mucha prisa y se fue al hospital», «La prisa con la que hace todo es la causa de sus errores» 2 Necesidad o urgencia de hacer algo o de que suceda cierta cosa lo más pronto posible, y presión o apremio que siente quien se encuentra en esa situación: «La prisa se debe a que mañana salimos de viaje», «Por las prisas olvidó el pasaporte», «No es recomendable trabajar con prisas» 3 Tener prisa, andar de prisa, etc Tener poco tiempo para hacer algo, para llegar a un lugar, etc; tener urgencia de hacer cierta cosa distinta a la que se está haciendo y circunstancia del que así se encuentra: «Acelera, que tenemos prisa», «Tengo mucha prisa, la cita era a las 10», «Tiene prisa por casarse», «Ando de prisa porque tengo un examen», «Iba con mucha prisa y no pudo quedarse más tiempo» 4 A (toda) prisa o de prisa Rápidamente, a gran velocidad: «Hizo la tarea a toda prisa para irse a jugar», caminar de prisa «Su corazón latía muy a prisa» 5 Darse prisa Hacer con mayor rapidez lo que se está haciendo para terminar con ello lo antes posible: «Date prisa que llegamos tarde» 6 De prisa (y corriendo) Rápidamente y de forma apresurada, descuidada o atropellada: «Hace el trabajo de prisa y corriendo, y luego tiene que repetirlo».

definición - prisa

definición de prisa (Wikipedia)

   Publicidad ▼

sinónimos - prisa

   Publicidad ▼

ver también - prisa

prisa (n.f.)

acusioso, apresurado, presuroso

frases

diccionario analógico


 

fait et circonstance (fr)[Classe...]

ligereza; celeridad; prontitud; rapidez; velocidad[ClasseHyper.]

ligereza; celeridad; prontitud; rapidez; velocidad[ClasseHyper.]

apurarse; darse priso; apresurarse; darse prisa; correr; corretear; escabullirse; aligerar; apresurar, meter prisa; apresurarse, aligerar, darse prisa; apresurar; salir corriendo/pitando; zafarse; ir corriendo; echar a correr[Classe]

rapide (fr)[Classe...]

(proceder; actuar; obrar; operar), (procedimiento; función; funcionalidad; marcha; operatividad; funcionamiento), (acucia; apresuramiento; rapidez; prisa; apresuración; impetuosidad; precipitación; urgencia; lo inesperado; brusquedad; cualidad de repentino/súbito)[Thème]

(apurarse; darse priso; apresurarse; darse prisa; correr; corretear; escabullirse; aligerar; apresurar, meter prisa; apresurarse, aligerar, darse prisa; apresurar; salir corriendo/pitando; zafarse; ir corriendo; echar a correr), (prontitud; rapidez), (acucia; apresuramiento; rapidez; prisa; apresuración; impetuosidad; precipitación; urgencia; lo inesperado; brusquedad; cualidad de repentino/súbito)[Thème]

(impaciencia), (acucia; apresuramiento; rapidez; prisa; apresuración; impetuosidad; precipitación; urgencia; lo inesperado; brusquedad; cualidad de repentino/súbito)[Thème]

quality (en)[Domaine]

FunctionQuantity (en)[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

paso, ritmo, velocidad - temporal property (en) - actuar, hacer, llevar a cabo[Hyper.]

acelerar, activar, aligerar, apresurar, fomentar - acelerar, acelerarse, activar, ir cobrando velocidad - acelerar, apresurarse, darse prisa - speed (en) - abalanzarse, acelerar, apresurarse, a toda prisa ir, correr, darse prisa, ir a toda velocidad, ir corriendo, lanzarse, pasar como un rayo, precipitarse - rápido - ágil, alado, ligero, pronto, rápidamente, rápido, raudo, veloz - quick, speedy (en) - lento, movible, suelto - fast (en) - fast, flying, quick (en) - apresuración, apresuramiento, ímpetu, precipitación, prisa, tropel, urgencia - acucia, apresuración, apresuramiento, impetuosidad, precipitación, prisa, rapidez, urgencia - rush (en) - rusher (en) - festination (en) - a la carrera, apresuradamente, con prisa, deprisa, fácilmente, precipitadamente, rápidamente[Dérivé]

apresurado, hecho deprisa[Similaire]

unhurried (en)[Ant.]

prisa (s. f.)


prisa (s. f.)



Wikipedia - ver también

Wikipedia

Prisa

                   

Prisa puede referirse a:


   
               

 

todas las traducciones de prisa


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

   Publicidad ▼

Investigaciones anteriores en el diccionario :

4357 visitantes en línea

computado en 0,140s

   Publicidad ▼

CRONO SLIM TURBO ¿TIENES PRISA POR ADELGAZAR? ELIMINA LIQUIDOS, TOXINAS Y GRASAS (15.95 EUR)

Uso comercial de esta palabra

ALDEMARO ROMERO&ONDA NUEVA Simon Bolivar OST/De prisa 7" italy SCAT DABADA RARE (35.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

El tiempo envejece de prisa: Nueve historias (Compactos Anagrama) (6.73 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Date prisa... ve despacio (Miau (jaguar)) (13.46 EUR)

Uso comercial de esta palabra

NUEVA cartas Ratuki juego familia divertido rápida golpea prisa cubierta Play (11.49 EUR)

Uso comercial de esta palabra

El tiempo envejece de prisa (7.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Gravity Prisa Juego Para PlayStation Vita PS Vita Nuevo Precintado (27.55 EUR)

Uso comercial de esta palabra

JOSE VELEZ y usted sin prisa CD single (1.98 EUR)

Uso comercial de esta palabra

PRISA - extravagante, kurze Lagenlook OVERSIZE JACKE - schwarz (159.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Prisa Logo Aluminio Scooter Cuádruple Abrazadera (12.49 EUR)

Uso comercial de esta palabra

ZZ- LOS DEBILES - LA GENTE VA CON PRISA - CD NEW - SPAIN - 2004 - DUSTY ROSES (24.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

NACHO BEJAR de prisa CD single (2.98 EUR)

Uso comercial de esta palabra

NACHO BEJAR de prisa CD single* (1.98 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Prisa - Maravilloso Estilo De Capas Vestido Globo & Bolsas - Blanco (169.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

TG= HUMOR SOVIETICO DUERME MAS DE PRISA CAMARADA EDITORIAL NOS 1946 ANTOLOGÍA DE (11.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

PRISA - traumhafte Lagenlook JACKE in weiter A-Linie - schwarz / weiß (169.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

PRISA - witziges Lagenlook LEINEN OVERSIZE KLEID - grau / weiß Karo (169.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

NO TIENEN PRISA LAS PALABRAS (15.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Trucos de Belleza Para Chicas Con Prisa 9788493961404, Paperback, BRAND NEW (23.28 EUR)

Uso comercial de esta palabra