» 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

DEUM

prisa s f 1 Rapidez o velocidad con la que se hace algo; manera de actuar en la que se busca emplear el menor tiempo posible: «Comió con mucha prisa y se fue al hospital», «La prisa con la que hace todo es la causa de sus errores» 2 Necesidad o urgencia de hacer algo o de que suceda cierta cosa lo más pronto posible, y presión o apremio que siente quien se encuentra en esa situación: «La prisa se debe a que mañana salimos de viaje», «Por las prisas olvidó el pasaporte», «No es recomendable trabajar con prisas» 3 Tener prisa, andar de prisa, etc Tener poco tiempo para hacer algo, para llegar a un lugar, etc; tener urgencia de hacer cierta cosa distinta a la que se está haciendo y circunstancia del que así se encuentra: «Acelera, que tenemos prisa», «Tengo mucha prisa, la cita era a las 10», «Tiene prisa por casarse», «Ando de prisa porque tengo un examen», «Iba con mucha prisa y no pudo quedarse más tiempo» 4 A (toda) prisa o de prisa Rápidamente, a gran velocidad: «Hizo la tarea a toda prisa para irse a jugar», caminar de prisa «Su corazón latía muy a prisa» 5 Darse prisa Hacer con mayor rapidez lo que se está haciendo para terminar con ello lo antes posible: «Date prisa que llegamos tarde» 6 De prisa (y corriendo) Rápidamente y de forma apresurada, descuidada o atropellada: «Hace el trabajo de prisa y corriendo, y luego tiene que repetirlo».

definición - prisa

definición de prisa (Wikipedia)

   Publicidad ▼

sinónimos - prisa

   Publicidad ▼

ver también - prisa

prisa (n.f.)

acusioso, apresurado, presuroso

frases

diccionario analógico


 

fait et circonstance (fr)[Classe...]

ligereza; celeridad; prontitud; rapidez; velocidad[ClasseHyper.]

ligereza; celeridad; prontitud; rapidez; velocidad[ClasseHyper.]

apurarse; darse priso; apresurarse; darse prisa; correr; corretear; escabullirse; aligerar; apresurar, meter prisa; apresurarse, aligerar, darse prisa; apresurar; salir corriendo/pitando; zafarse; ir corriendo; echar a correr[Classe]

rapide (fr)[Classe...]

(proceder; actuar; obrar; operar), (procedimiento; función; funcionalidad; marcha; operatividad; funcionamiento), (acucia; apresuramiento; rapidez; prisa; apresuración; impetuosidad; precipitación; urgencia; lo inesperado; brusquedad; cualidad de repentino/súbito)[Thème]

(apurarse; darse priso; apresurarse; darse prisa; correr; corretear; escabullirse; aligerar; apresurar, meter prisa; apresurarse, aligerar, darse prisa; apresurar; salir corriendo/pitando; zafarse; ir corriendo; echar a correr), (prontitud; rapidez), (acucia; apresuramiento; rapidez; prisa; apresuración; impetuosidad; precipitación; urgencia; lo inesperado; brusquedad; cualidad de repentino/súbito)[Thème]

(impaciencia), (acucia; apresuramiento; rapidez; prisa; apresuración; impetuosidad; precipitación; urgencia; lo inesperado; brusquedad; cualidad de repentino/súbito)[Thème]

quality (en)[Domaine]

FunctionQuantity (en)[Domaine]

factotum (en)[Domaine]

SubjectiveAssessmentAttribute (en)[Domaine]

paso, ritmo, velocidad - temporal property (en) - actuar, hacer, llevar a cabo[Hyper.]

acelerar, activar, aligerar, apresurar, fomentar - acelerar, acelerarse, activar, ir cobrando velocidad - acelerar, apresurarse, darse prisa - speed (en) - abalanzarse, acelerar, apresurarse, a toda prisa ir, correr, darse prisa, ir a toda velocidad, ir corriendo, lanzarse, pasar como un rayo, precipitarse - rápido - ágil, alado, ligero, pronto, rápidamente, rápido, raudo, veloz - quick, speedy (en) - lento, movible, suelto - fast (en) - fast, flying, quick (en) - apresuración, apresuramiento, ímpetu, precipitación, prisa, tropel, urgencia - acucia, apresuración, apresuramiento, impetuosidad, precipitación, prisa, rapidez, urgencia - rush (en) - rusher (en) - festination (en) - a la carrera, apresuradamente, con prisa, deprisa, fácilmente, precipitadamente, rápidamente[Dérivé]

apresurado, hecho deprisa[Similaire]

unhurried (en)[Ant.]

prisa (s. f.)


prisa (s. f.)



Wikipedia - ver también

Wikipedia

Prisa

                   

Prisa puede referirse a:


   
               

 

todas las traducciones de prisa


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

   Publicidad ▼

Investigaciones anteriores en el diccionario :

5160 visitantes en línea

computado en 0,125s

   Publicidad ▼

Zumba en Forma Prisa Kinect Xbox 360 *Nuevo & Sellado* (18.27 EUR)

Uso comercial de esta palabra

JOSE VELEZ y usted sin prisa CD single (1.98 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Original Tcr4235 001, Tcr4237 Tcr4183 011 Hoover U60 Filtro Equipo Prisa Modelos (13.84 EUR)

Uso comercial de esta palabra

MC NAIM THOMAS "NO TENGO PRISA". Nuevo y precintado (2.95 EUR)

Uso comercial de esta palabra

PRISA - ausgefallene Lagenlook STRICK PATCHWORK JACKE in A-Linie - schwarz (139.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

TRUCOS DE BELLEZA PARA CHICAS CON PRISA (10.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

PRISA - Lagenlook STRICK PATCHWORK JACKE in A-Linie - schwarz / weiß (139.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

El tiempo envejece de prisa (7.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Prisa° Ausgefallene Lagenlook Ballonhose ~Schwarz/Weiß~ 4 (95.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Naim Thomas : No Tengo Prisa CD (3.01 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Superior Prisa..Nuevo DVD (5.75 EUR)

Uso comercial de esta palabra

PRISA - extravagante, kurze Lagenlook OVERSIZE JACKE - schwarz (159.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Prisa Scooters A Rayas Cuádruple Abrazadera+Shim - Para 99% De Barras (9.3 EUR)

Uso comercial de esta palabra

La sabiduría de la Tortuga. Sin prisa pero sin pausa (6.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Integrado Scooter Auriculares 1/8" Para Slamm Mgp Prisa Distrito Envy Blunt (23.7 EUR)

Uso comercial de esta palabra

PRISA - Lagenlook LEINEN STRICK TUNIKA / PULLUNDER - schwarz / weiß (119.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

♦ Prisa Lagenlook Ballon-Träger*TunikaGr. 0 schwarz-grau ♦ (109.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

PRISA * Jacke * Swingerjacke * weiß ca. 40-44 NEU LAGENLOOK (64.9 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Gravity Prisa Ps Vita Sony Video Game Nuevo Sellado Oficial Pal (21.38 EUR)

Uso comercial de esta palabra