Contenido de sensagent
- definiciones
- sinónimos
- antónimos
- enciclopedia
Publicidad ▼
Investigaciones anteriores en el diccionario :
desconocer ·
Varianza ·
hiendo ·
TINNITUS ·
TORRE CONURBAN ·
derogue ·
Sin Codificar ·
tian ·
empatizar ·
C3 Picasso ·
6147 visitantes en línea
computado en 0,172s
DEUM
rodear v tr (Se conjuga como amar) 1 Ir algo o alguien alrededor de otra cosa: rodear un cerro, rodear un lago 2 Haber o poner varias cosas o personas alrededor de algo o de alguien: «Los árboles rodean la laguna», «El cementerio rodea la iglesia», «La abuela está rodeada por sus nietos», «La policía rodeó a los asaltantes» 3 Tomar un camino más largo que el usual para llegar a alguna parte o para evitar pasar por otra: rodear por la orilla del río, «Tuve que rodear para no encontrarme con los enemigos» 4 Reunir el ganado en un lugar determinado del campo, arreándolo, para algún propósito.
sinónimos
rodear
abrazar, asediar, bloquear, cercar, circundar, copar, costear, eludir, englobar, envolver, estrechar, evitar, fajar, orillar, rehuir, sitiar
rodear (v.)
amurallar, arrollar, bordear, ceñir, cercar, circundar, deformar, empalizar, enrollar, enroscar, envolver, fluir, girar, moverse en círculo, murar, ondular, poner los ojos en blanco, retorcer, revolver, rodar, romper, sitiar, torcer, trazar un círculo, voltear
rodear (v. intr.)
frases
diccionario analógico
lindar con, tocar[Hyper.]
borde - delimitación, demarcación, deslinde, límite, línea divisoria - borde, borde de, canto, lado de, lindero, margen, ruedo - alrededor, alrededores, borde, cercanías, contorno, inmediaciones, marco, medio ambiente[Dérivé]
rodear
enceinte et clôture d'un espace à ciel ouvert (fr)[Classe]
city wall; town wall (en)[Classe]
lieu proche, autour d'un autre (fr)[Classe]
factotum (en)[Domaine]
Maintaining (en)[Domaine]
ville (fr)[DomainDescrip.]
château fort (fr)[DomainDescrip.]
military (en)[Domaine]
StationaryArtifact (en)[Domaine]
building_industry (en)[Domaine]
Wall (en)[Domaine]
geography (en)[Domaine]
GeographicArea (en)[Domaine]
defender - barrera - delimitación, demarcación, deslinde, límite, línea divisoria - fortificación, fortificaciones, obra de fortificación - dique, ribazo, terraplén - divisor, separador, tabique - barda, cerca, cercado, cerramiento, estacada, guardavecinos, valla, vallado - área geográfica, región[Hyper.]
guarda, guardia, salvaguardia - escudo, protección - abogada, abogado, defensor, guardián, madrina, padrino, patrocinador, patrocinadora, protector, protectora - protective (en) - amurallar, cercar, circundar, empalizar, murar, rodear - cercar - bulwark (en) - cercar, circundar, envolver, rodear, sitiar[Dérivé]
fence line (en) - construcción, fábrica, inmueble - corredor, pasillo, vestíbulo - aposento, cuarto, habitación[Desc]
amparar, guardar, placa[Hyper.]
barda, cerca, cercado, cerramiento, estacada, guardavecinos, valla, vallado - acantilado, empalizada, palenque, palizada, tranquera - muralla, murallas, terraplén - muro - muro, tapia, muralla, pared, tapia - alrededor, alrededores, borde, cercanías, contorno, inmediaciones, marco, medio ambiente[Dérivé]
rodear (v.)
adjuntar, anexar, atar, sujetar[Hyper.]
binder, ligature (en) - binder, reaper binder (en) - bindable, bondable (en)[Dérivé]
desatar[Ant.]
amarrar, atar, ligar, sujetar[Hyper.]
rodear (v.)
instrument chaud pour friser les cheveux (fr)[ClasseParExt.]
objet qui tient les cheveux (fr)[Classe]
ondulé (fr)[termes liés]
factotum (en)[Domaine]
Transfer (en)[Domaine]
mechanical device (en) - giro, revolución, rotación, vuelta - desplazar, mover[Hyper.]
juego, movimiento, traslado - expresión corporal - empresa de mudanzas, mudanza - mover (en) - movible, móvil, transportable - movable (en) - encrespar, ondular, rizar - arrollar, cercar, circundar, enrollar, envolver, girar, rodear - roll (en) - moldear - enrollar, fluir, girar, ondular, poner los ojos en blanco, revolver, rodar, rodear, romper, voltear - revolve, roll (en) - dar vueltas, rodar[Dérivé]
mover, moverse, trasladar[Cause]
desplazarse, moverse, viajar[Domaine]
desplazar, mover[Hyper.]
bigudí, chicho, mediacaña, rizador, rulo, tenacillas, tenacillas de rizar el pelo - cuerda - axial motion, axial rotation, roll (en)[Dérivé]
rodear (v.)
factotum (en)[Domaine]
Covering (en)[Domaine]
encuadernación - cubierta, envoltura - biombo, pantalla[Dérivé]
cubrir - cover, overlay (en)[Domaine]
expose, uncover (en)[Ant.]
cubrir, recubrir[Hyper.]
rodear (v.)
factotum (en)[Domaine]
Closing (en)[Domaine]
lindar con, tocar - anuncio, encajadura, encaje, entredós, implantación, inserción, intercalación, interposición, introducción, intromisión, metedura, metimiento[Hyper.]
borde - delimitación, demarcación, deslinde, límite, línea divisoria - borde, borde de, canto, lado de, lindero, margen, ruedo - alrededor, alrededores, borde, cercanías, contorno, inmediaciones, marco, medio ambiente - insertar - envolver - cercar, rodear - cerradura, cierre - oclusión - contraventana, persiana, postigo - obturador[Dérivé]
cerrar, cerrarse, concluir, terminar[Cause]
abrir[Ant.]
cercar, circundar, envolver, rodear, sitiar[Hyper.]
acorralamiento, acotamiento, cercamiento, encierro, envolvimiento[Dérivé]
encerrar[Analogie]
rodear (v.)
pasar, pasar por[Hyper.]
rodear (v.)
alinear, delinear[Hyper.]
rodear (v.)
cercar, confinar, encerrar[Hyper.]
límite - delimitación, demarcación, deslinde, límite, línea divisoria - borde, borde de, canto, lado de, lindero, margen, ruedo - frontera, límite - margen, perímetro[Dérivé]
rodear (v.)
factotum (en)[Domaine]
Artifact (en)[Domaine]
mover, moverse, trasladar - cilindro - rueda - giro, revolución, rotación, vuelta - desplazar, mover - doblar, girar[Hyper.]
turn (en) - giro - giro - enrollar, fluir, girar, ondular, poner los ojos en blanco, revolver, rodar, rodear, romper, voltear - roll (en) - moldear - arrollar, cercar, circundar, enrollar, envolver, girar, rodear - revolve, roll (en) - dar vueltas, rodar - axial motion, axial rotation, roll (en)[Dérivé]
estor - roller skate (en)[Desc]
turn (en)[Domaine]
doblar, girar[Hyper.]
rodillo - a se scurge (ro) - axial motion, axial rotation, roll (en)[Dérivé]
revolve, roll (en)[Domaine]
rodear (v.)
transport (en)[Domaine]
Translocation (en)[Domaine]
tourism (en)[Domaine]
de viaje, recorrido, trayecto, viajar, viajes[Hyper.]
juego, movimiento, traslado - locomoción - fuerza motriz, locomoción, motilidad, motricidad - movimiento - desplazamiento - viajero - mover (en) - locomotor, motor - recorrer, viajar, viajar por, visitar - circundar, rodear - excursionista, turista, veraneante[Dérivé]
desplazar, mover[Domaine]
stay in place (en)[Ant.]
rodear (v.)
delimitación; demarcación; línea divisoria; límite; deslinde[ClasseHyper.]
frontera[Classe]
limite d'un espace (fr)[Classe...]
lieu proche, autour d'un autre (fr)[Classe]
factotum (en)[Domaine]
connected (en)[Domaine]
Region (en)[Domaine]
superficialPart (en)[Domaine]
geography (en)[Domaine]
GeographicArea (en)[Domaine]
emp : plur (fr)[Syntagme]
margen - límite - área geográfica, región[Hyper.]
contacto, tacto, toque - adición, añadidura - contacto - touch, touching (en) - contact (en) - adjunctive (en) - cercar, circundar, envolver, rodear, sitiar - border, frame, frame in (en) - delimit, delimitate, demarcate (en) - bordear, colindar, confinar, confinar con, limitar con, lindar, lindar con, orillar, rayar en - circunscribir, confinar, limitar, lindar con, orillar - border, edge (en) - amurallar, cercar, circundar, empalizar, murar, rodear[Dérivé]
contornear, delimitar, demarcar, deslindar[Nominalisation]
confluir, converger[Domaine]
lindar con, tocar[Hyper.]
borde - delimitación, demarcación, deslinde, límite, línea divisoria - borde de, canto, lado de, lindero, margen, ruedo - alrededor, alrededores, cercanías, contorno, inmediaciones, marco, medio ambiente[Dérivé]
rodear (v.)
détordre qqch (fr)[Classe]
mou (fr)[termes liés]
corde (fr)[DomaineCollocation]
cambiar, sufrir un cambio - form, shape (en) - dobladura, plegado, pliegue - enderezar, erguir, levantar[Hyper.]
deformación - deformar, enrollar, enroscar, retorcer, rodear, torcer - escurrir - falseamentista - enrollar, enroscar, enroscarse, rizar, rizarse - encrespar, encresparse, ondular, rizar, rizarse[Dérivé]
deformar[Hyper.]
deformación, distorsión - coca, enroscadura, giro, manía, mota, peculiaridad, retorcedura, rizo, torzal, vuelta[Dérivé]
rodear (v.)
transport (en)[Domaine]
Translocation (en)[Domaine]
mechanics (en)[Domaine]
Artifact (en)[Domaine]
rotating mechanism (en)[Hyper.]
juego, movimiento, traslado - locomoción - fuerza motriz, locomoción, motilidad, motricidad - movimiento - desplazamiento - viajero - mover (en) - locomotor, motor - circle (en) - rodear, trazar un círculo - circular, orbitual, rotary (en) - girar, virar[Dérivé]
desplazar, mover[Domaine]
stay in place (en)[Ant.]
desplazarse, moverse, viajar[Hyper.]
vuelta - círculo, corro, núcleo, recorrido, ronda, rueda[Dérivé]
rodear (v.)
ir; irse; ir a; irse a[Classe]
(indirecto)[Thème]
(faire) aller indirectement (fr)[Classe]
rodear (v. intr.)
faire avoir un nouveau lieu à qqch (fr)[Classe...]
ceñir; circundar; rodear; cercar; encerrar[Classe]
(ceñir; circundar; rodear; cercar; encerrar)[Thème]
(cerco; redondel; círculo), (ceñir; circundar; rodear; cercar; encerrar)[Thème]
bande (fr)[Thème]
ceñir; circundar; rodear; cercar; encerrar[ClasseHyper.]
entourer qqch de cercles (fr)[ClasseHyper.]
bande (fr)[DomaineCollocation]
[ entourer qqch de qqch ] (fr)[Syntagme]
rodear (v. tr.)
Publicidad ▼