» 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

DEUM

rugir v intr (Se conjuga como subir. Sólo se usa en tercera persona) 1 Emitir su voz característica ciertas fieras, como el león o el tigre 2 Producir un ruido fuerte y violento el mar o el viento: rugir las olas 3 Gritar fuerte y violentamente un hombre: «¡Pez vela a la borda! -Rugió el capitán» 4 (Coloq) Hacer ruido los intestinos: «Le rugen las tripas de hambre» 5 (Popular) Oler algo muy mal; apestar: «Le rugen los pies» 6 Estar algo que le ruge (Popular) Resultar algo muy difícil: «Llegar a Marte está que le ruge» 7 ¡Ya rugiste! (Popular) ¡Tú lo has dicho, tú te has comprometido, hágase así!: «-Te invito a la cantina -¡Ya rugiste!».

   Publicidad ▼

sinónimos - ruge

ver también - ruge

rugir (v.)

rugido

   Publicidad ▼

frases

diccionario analógico


rugir (v. intr.) [león , tigre]







 

todas las traducciones de ruge


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

   Publicidad ▼

Investigaciones anteriores en el diccionario :

4492 visitantes en línea

computado en 0,140s

   Publicidad ▼

   Publicidad ▼