» 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

DEUM

sentar v tr (Se conjuga como despertar, 2a) I 1 Poner a alguien de manera que se apoye sobre las nalgas en una silla o cualquier otra cosa que sirva de asiento: sentar al niño en su silla, sentar al enfermo, sentarse en un sillón 2 Colocar alguna cosa sobre otra o al lado de otra, de manera que queden bien apoyadas entre sí, o una en otra: sentar un muro, sentar una viga 3 Sentarse a la mesa Ponerse una persona enfrente de una mesa y sentado en una silla para comenzar a comer, a trabajar o a discutir algún asunto 4 Hacer que algo sirva como punto de apoyo o de partida para alguna cosa o considerarlo como tal: sentar las bases, sentar precedentes 5 prnl Producir alguna cosa cierto efecto en una persona, en su organismo o en su apariencia: «Me sentó bien el descanso» 6 Sentar cabeza Llegar alguien a una situación estable y segura, económica y emocionalmente II Hacer que un caballo marque dos rayas en el suelo con los cascos de las patas, levante el tren delantero y remeta el trasero, al frenar bruscamente.

sentado I pp de sentar o sentarse: «No me he sentado en toda la mañana» II adj Que está en la posición que generalmente se adopta cuando se utiliza un determinado asiento: «Se encontraba sentado en un sillón» III Dar por sentado Dar por seguro: «Dio por sentado que todos los niños estaban vacunados», «Dieron por sentado el triunfo».

   Publicidad ▼

sinónimos - sentado

sentado

prudente

ver también - sentado

   Publicidad ▼

frases

diccionario analógico


 

attirer, faire venir (fr)[Classe]

convidar; invitar[Classe]

depositar; posar; poner[Classe]

asiento[Classe]

asiento[ClasseHyper.]

lieu où se tiennent des spectateurs (fr)[Classe]

(huésped; anfitrión; anfitriona), (convidar; invitar)[Thème]

(estar asentado; estar sentado)[Thème]

(ocupante; pasajero; pasajera), (refugio de espera), (línea; trayecto)[termes liés]

(estar asentado; estar sentado)[termes liés]

factotum (en)[Domaine]

Putting (en)[Domaine]

auto (en)[Domaine]

Artifact (en)[Domaine]

furniture (en)[Domaine]

cirque (fr)[DomainDescrip.]

théâtre (lieu) (fr)[DomainDescrip.]

Seat (en)[Domaine]

desplazar, mover - mover, moverse, trasladar - favor, servicio - apoyo, soporte - mobiliario, mueble, muebles, qualifier - space (en)[Hyper.]

seating, seating area, seating room, seats (en)[membre]

colocación, destino, emplazamiento, lugar, orientación, posicionado, sitio, situación, ubicación - set (en) - positioner, rotary actuator, special effects positioner, wide positioner (en) - arrangement, placement (en) - blanco, espacio en blanco - lugar, puesto, sitio, situación - engaste, montura - espacio, hueco, localidad, lugar, paraje, sitio - asentarse, posarse, sentar, sentarse - tener cabida para, tener sitio para - tener cabida para - seat (en) - sitting (en)[Dérivé]

asiento[Desc]

aeronave, aeroplano, avión - cine, dramática, el teatro, escenario, quirófano, teatro - agazaparse, sentarse[Domaine]

alzar, estar de pie, estar parado, levantar - acostar, echarse, extender, tender, tumbar, yacer[Ant.]

sentar (v.)


 

appliquer son esprit à des connaissances (fr)[Classe]

creer; estimar; juzgar; dar con; hallar; parecer; encontrar; considerar[Classe]

conj. de sub. : hypothèse de vérité (fr)[Classe]

prévoir (fr)[Classe]

presunción; suposición; barrunto; cábala; cálculo; conjetura; especulación; hipótesis[Classe]

principe théorique (fr)[Classe]

evidencia; prueba[Classe]

presuposición; dato; presupuesto; presunción[ClasseHyper.]

proposition (en)[Classe]

proposition syllogistique (fr)[Classe]

comienzo[Classe]

(presunción; suposición; barrunto; cábala; cálculo; conjetura; especulación; hipótesis), (partir de; suponer; sentar; plantear; asumir; dar por supuesto; dar por sentado; suponer algo; no valorar/apreciar; hacer caso no; presumir; creer; opinar; postular; creer (que); pensar (que); imaginar; esperarse; esperar; imaginarse; figurarse; figurar; sospechar)[Thème]

(condición; disposición; estipulación)[Thème]

(problema de aritmética; problema)[Thème]

(anteceder a; preceder a), (representación para la prensa; preestreno), (pasado; ayer; tiempo pasado; antaño; antigüedad; tiempos remotos), (antecesor; antecesora; predecesor; predecesora; precursor)[Caract.]

factotum (en)[Domaine]

expects (en)[Domaine]

Proposition (en)[Domaine]

estimar, juzgar, opinar, pronunciar sentencia sobre - acción, actividad humana, acto, hecho, obra - desatención, descortesía, injuria, mala educación, ofensa - deducción, ilación, inferencia - hipótesis, posibilidad, teoría - suposición, supuesto - Postulado[Hyper.]

esperanza, expectativa, panorama, perspectiva, vista, visto - expectation (en) - expectante - asumir, conjetar, dar por sentado, dar por supuesto, hacer caso no, no valorar/apreciar, partir de, plantear, presumir, sentar, suponer, suponer algo - presume (en) - atreverse, permitirse - presuntuoso - say, suppose (en) - conjetural - given, granted (en) - premise, premiss (en)[Dérivé]

presuponer[Nominalisation]

aguardar, contar, contar con, esperar, esperarse, figurarse - derecho, jurisprudencia, legislación, ley[Domaine]

acknowledged (en) - creíble[Similaire]

sentar (v. tr.)


 

todas las traducciones de sentado


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

   Publicidad ▼

Investigaciones anteriores en el diccionario :

3458 visitantes en línea

computado en 0,141s

   Publicidad ▼

   Publicidad ▼

Grabado Del Siglo 19 - Sentado Erudito , Después Eckhout (16.84 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Opel Astra F Cc Asiento Del Pasajero Sentado Delante Derecho 5 - Puertas (29.9 EUR)

Uso comercial de esta palabra

FUNDA CARCASA PARA SONY XPERIA Z STITCH SENTADO DIBUJO ANIMADO (5.9 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Buda sentado dorado 150cm (500.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Estatua Jefe Indio Sentado Arte Americano Nativo Bronce Marmol Estatua Regalo (67.53 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Osito de Peluche sentado 30 cm - teddy bear (9.95 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Tigre pelo real (17.9 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Figura Deco Akt Figura Hombre desnudo sentado Colección Veronese Deco Escultura (45.98 EUR)

Uso comercial de esta palabra

FUNDA CARCASA PARA SONY XPERIA Z STICH SENTADO MOD.2 (5.9 EUR)

Uso comercial de esta palabra

FUNDA CARCASAS PARA LG NEXUS 4 STITCH SENTADO (5.9 EUR)

Uso comercial de esta palabra

CARCASA FUNDA DE CUERO PARA SAMSUNG GALAXY S3 DISEÑO STITCH SENTADO (7.9 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Reina De Las Nieves Hombre De Nieve Alce Animales De Peluche (12.9 EUR)

Uso comercial de esta palabra

071898 Steiff Sissi Cerdo Rosa Sentado 15cm (23.41 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Robert Walker Macbeth - Grabado Del Siglo 19 , El Hombre Sentado Con La Mujer Y (32.82 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Osito de peluche sentado 30 cm marron oscuro - Teddy bear (9.95 EUR)

Uso comercial de esta palabra

BUDA SENTADO MANOS ELEVADAS 20X14X9 CMS FI747 NS (7.5 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Sentado Semirremolque Para Vw Golf VI Plus + Cruzar Piel Sintética Beige (32.99 EUR)

Uso comercial de esta palabra

SEGURIDAD SOCIAL sentado en la boca de un volcan CD promo single (1.98 EUR)

Uso comercial de esta palabra

FUNDA CARCASA PARA SAMSUNG GALAXY SIII S3 I9300 STITCH SENTADO DIBUJO MOD.2 (4.9 EUR)

Uso comercial de esta palabra