» 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

DEUM

suponer v tr (Se conjuga como poner, 10c. Su participio es irregular: supuesto) 1 Considerar algo como existente, cierto o verdadero en apoyo de un determinado argumento o de cierto propósito: «Supongamos que hay habitantes en otros mundos», «Supón que tienes mil pesos» 2 Creer que algo sucede o alguien actúa en cierta forma a partir de lo que se sabe o se tiene noticia: «Supongo que llegará tarde», «Supongo que llueve, pues se siente húmedo el viento» 3 Tener alguna cosa cierta consecuencia necesaria: «Un cambio de trabajo supone otros cambios, como de horario, de amigos, etcétera».

   Publicidad ▼

sinónimos - suponer

ver también - suponer

   Publicidad ▼

frases

diccionario analógico



 

appliquer son esprit à des connaissances (fr)[Classe]

creer; estimar; juzgar; dar con; hallar; parecer; encontrar; considerar[Classe]

conj. de sub. : hypothèse de vérité (fr)[Classe]

prévoir (fr)[Classe]

presunción; suposición; barrunto; cábala; cálculo; conjetura; especulación; hipótesis[Classe]

principe théorique (fr)[Classe]

evidencia; prueba[Classe]

presuposición; dato; presupuesto; presunción[ClasseHyper.]

proposition (en)[Classe]

proposition syllogistique (fr)[Classe]

comienzo[Classe]

(presunción; suposición; barrunto; cábala; cálculo; conjetura; especulación; hipótesis), (partir de; suponer; sentar; plantear; asumir; dar por supuesto; dar por sentado; suponer algo; no valorar/apreciar; hacer caso no; presumir; creer; opinar; postular; creer (que); pensar (que); imaginar; esperarse; esperar; imaginarse; figurarse; figurar; sospechar)[Thème]

(condición; disposición; estipulación)[Thème]

(problema de aritmética; problema)[Thème]

(anteceder a; preceder a), (representación para la prensa; preestreno), (pasado; ayer; tiempo pasado; antaño; antigüedad; tiempos remotos), (antecesor; antecesora; predecesor; predecesora; precursor)[Caract.]

factotum (en)[Domaine]

expects (en)[Domaine]

Proposition (en)[Domaine]

estimar, juzgar, opinar, pronunciar sentencia sobre - acción, actividad humana, acto, hecho, obra - desatención, descortesía, injuria, mala educación, ofensa - deducción, ilación, inferencia - hipótesis, posibilidad, teoría - suposición, supuesto - Postulado[Hyper.]

esperanza, expectativa, panorama, perspectiva, vista, visto - expectation (en) - expectante - asumir, conjetar, dar por sentado, dar por supuesto, hacer caso no, no valorar/apreciar, partir de, plantear, presumir, sentar, suponer, suponer algo - presume (en) - atreverse, permitirse - presuntuoso - say, suppose (en) - conjetural - given, granted (en) - premise, premiss (en)[Dérivé]

presuponer[Nominalisation]

aguardar, contar, contar con, esperar, esperarse, figurarse - derecho, jurisprudencia, legislación, ley[Domaine]

acknowledged (en) - creíble[Similaire]

suponer (v. tr.)



 

appliquer son esprit à des connaissances (fr)[Classe]

creer; estimar; juzgar; dar con; hallar; parecer; encontrar; considerar[Classe]

prévoir (fr)[Classe]

balance; hesitación; vacilación; oscilación; vacilación, indecisión; titubeo, duda; titubeo[Classe]

pensamiento; idea; meditación; reflexión; que piensa; (have a think: pensar/meditar algo)[Classe]

prejuicio[Classe]

presunción; suposición; barrunto; cábala; cálculo; conjetura; especulación; hipótesis[ClasseHyper.]

(presunción; suposición; barrunto; cábala; cálculo; conjetura; especulación; hipótesis), (partir de; suponer; sentar; plantear; asumir; dar por supuesto; dar por sentado; suponer algo; no valorar/apreciar; hacer caso no; presumir; creer; opinar; postular; creer (que); pensar (que); imaginar; esperarse; esperar; imaginarse; figurarse; figurar; sospechar)[Thème]

factotum (en)[Domaine]

expects (en)[Domaine]

believes (en)[Domaine]

estimar, juzgar, opinar, pronunciar sentencia sobre - conjetura, opinión, opinión, parecer, parecer, suposición, suposición, conjetura - aforo, aprecio, aproximación, avaluación, avalúo, avanzo, cálculo, estimación, idea, juicio, opinión, tasación, valoración, valorización - cognitive content, content, mental object (en) - confianza, credibilidad, crédito, creencia, fe - apreciación, concepto, criterio, opinión, parecer, sentir - alma, gente, hombre, humana, humano, individuo, mortal, persona, ser humano[Hyper.]

esperanza, expectativa, panorama, perspectiva, vista, visto - expectation (en) - expectante - creer, esperar, esperarse, figurar, figurarse, imaginar, imaginarse, opinar, pensar, postular, presumir, sospechar, suponer - conjeturar, especular, hipotetizar, teorizar - conjetural - guess, hazard, pretend, venture (en) - acordarse, acordarse de, acordarse de alguien, recordar, rememorar - think (en) - think (en) - considerar, creer, opinar, pensar - think (en) - think (en) - concebir, figurarse, imaginar, imaginarse, prever - creer, pensar - ideal (en) - considerar, contemplar, mirar, observar, ver - calcular, echar, estimar, evaluar, juzgar, tasar - conjeturar - say, suppose (en) - surmise, suspect (en) - especular - adivinar, conjeturar, suponer[Dérivé]

asumir, conjetar, dar por sentado, dar por supuesto, hacer caso no, no valorar/apreciar, partir de, plantear, presumir, sentar, suponer, suponer algo[Nominalisation]

aguardar, contar, contar con, esperar, esperarse, figurarse[Domaine]

suponer (v. tr.)




 

todas las traducciones de suponer


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

   Publicidad ▼

Investigaciones anteriores en el diccionario :

2669 visitantes en línea

computado en 0,219s

   Publicidad ▼

   Publicidad ▼