» 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

DEUM

tirar v tr (Se conjuga como amar) I 1 Hacer caer alguna cosa o a alguna persona empujándola o aventándola: tirar un libro, tirar la leche, tirar un boxeador a otro 2 Echar algo a la basura o deshacerse de ello: tirar los huesos del pollo, tirar papeles, tirar un suéter viejo 3 Destruir alguna construcción o alguna cosa que está en pie: tirar una casa, tirar una estatua, tirar una pared, tirar un árbol 4 Lanzar algún proyectil o dispararlo con un arma: tirar piedras, tirar la pelota, tirar flechas, tirar un balazo, tirar una bomba 5 Mover alguna parte del cuerpo para golpear o dañar algo o a alguien: tirar una patada, tirar un mordisco 6 prnl Darse uno impulso para caer de cierta manera en alguna parte: tirarse un clavado, tirarse en paracaídas, tirarse al suelo 7 prnl Dejarse uno caer horizontalmente en alguna parte: tirarse en la cama, tirarse en el suelo 8 Tirarse a matar (Tauro) Lanzarse el torero sobre el toro para clavarle la espada 9 Dejar algo en desorden: «No tiren los juguetes» 10 Usar alguna cosa inadecuadamente y causar con ello su desgaste, su consumo o su pérdida; desperdiciar: tirar el agua, tirar el dinero 11 Imprimir cierto número de ejemplares de un libro, un periódico, etc: «Tiraron una edición de diez mil ejemplares» II 1 Tirar a (Coloq) Tender alguien a convertirse en alguna cosa: «Tira a músico», «Su hija va tirando cada vez más a soltera», tirar a presidente 2 Tirar a (Coloq) Tener algo o alguien cierta cualidad o característica que parece semejante a otra o a alguna de otra cosa o de otra persona: «Su pelo tira a negro», «Los rasgos de su cara tiran a los de su padre» 3 Tirarle a (Cóloq) Intentar alguien lograr o convertirse en alguna cosa: tirarle a jefe, «¿A qué le tirasIII Dibujar una línea de un punto a otro IV Hacer fuerza algo o alguien con una cuerda o con las manos, para que otra cosa u otra persona se le acerque o se mueva; jalar: tirarlos bueyes de una carreta, tirar la cuerda hacia uno.

   Publicidad ▼

sinónimos - tirar

tirar (v. trans.) (deporte)

chutar  (deporte)

ver también - tirar

   Publicidad ▼

frases

 

todas las traducciones de tirar


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

   Publicidad ▼

Investigaciones anteriores en el diccionario :

4431 visitantes en línea

computado en 0,577s

   Publicidad ▼

   Publicidad ▼