» 
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita
alemán árabe búlgaro checo chino coreano croata danés eslovaco esloveno español estonio farsi finlandés francés griego hebreo hindù húngaro indonesio inglés islandés italiano japonés letón lituano malgache neerlandés noruego polaco portugués rumano ruso serbio sueco tailandès turco vietnamita

DEUM

vulgo s m Conjunto de personas comunes y corrientes, generalmente sin cultura o conocimientos especializados; el pueblo, la gente: «El vulgo no percibe los sutiles matices de las ideas», el vulgo iletrado, «El vulgo gusta de hablar como le da su real gana».

definición - vulgo

definición de vulgo (Wikipedia)

   Publicidad ▼

sinónimos - vulgo

   Publicidad ▼

diccionario analógico

Wikipedia

Vulgo

                   

Vulgo y chusma son términos despectivos con los que se designa a las clases bajas, que con términos más neutros (o, en su caso admirativos) se designan como muchedumbre, plebe, el común, el pueblo o las masas.

El término chusma deriva de la palabra genovesa antigua para designar al conjunto de los galeotes (ciüsma), que a su vez deriva de la palabra griega κέλευσμα, el canto acompasado del remero jefe para dirigir el movimiento de los remos.[1]

Lo vulgar es lo propio de esas capas de la población, como en origen fueron las lenguas vulgares por oposición al latín, la lengua eclesiástica y de cultura durante la Edad Media y el Antiguo Régimen.

El tópico literario latino odi profanum vulgus (odio al vulgo ignorante), y el tratamiento literario de la figura del rústico responden a esa perspectiva, propia de la visión de las clases altas sobre las inferiores, iletradas.

Las Coplas de Mingo Revulgo de Hernando del Pulgar son un ejemplo del uso del concepto en la literatura medieval.

El concepto de vulgarización, además de su significado en mercadotecnia (marca vulgarizada), es equivalente a popularización o, en su caso, a divulgación científica o a la traducción de un texto de una lengua clásica a una lengua vulgar. También a la frecuentación de los ambientes y la adopción de las costumbres y diversiones populares por las clases altas, que en España desde el siglo XVIII se denominó casticismo.

  Véase también

  Notas

   
               

 

todas las traducciones de vulgo


Contenido de sensagent

  • definiciones
  • sinónimos
  • antónimos
  • enciclopedia

   Publicidad ▼

Investigaciones anteriores en el diccionario :

1851 visitantes en línea

computado en 0,156s

   Publicidad ▼

Facsímil: Cuentos y chascarrillos andaluces tomados de la boca del vulgo (8.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Livonia vulgo Livland Karte Estland Lettland Baltikum Kupferstich Merian 0624 (19.8 EUR)

Uso comercial de esta palabra

STAMPA D'ARTE ED. PONTE VECCHIO MAPPE ANTICHE RUSSIAE VULGO MOSCOVIA 803-59 (2.8 EUR)

Uso comercial de esta palabra

STAMPA D'ARTE ED. PONTE VECCHIO MAPPE ANTICHE RUSSIAE VULGO MOSCOVIA 802-59 (3.5 EUR)

Uso comercial de esta palabra

SCANIA VULGO SCHOONEN. Skåne. Sweden. Helsingborg Malmo Ystad. BLAEU, c1667 map (279.0 GBP)

Uso comercial de esta palabra

1816 TURRIS VULGO HIERONYMIORUM DICITUR (6.25 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Photo Print Reproduction Palatium Regis Prope Londinum Vulgo Whitehall Wen (5.25 GBP)

Uso comercial de esta palabra

Sibinium Ptolemeo sicum vulgo Sibenik Dalmatien Kupferstich Braun Hogenberg 1580 (159.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

sv25773 Graz Steiermark Gracivm Vulgo Gratz Metropolis Styria Kat. Graz (7.5 EUR)

Uso comercial de esta palabra

STAMPA D'ARTE ED. PONTE VECCHIO MAPPE OLANDESI CAMPI VULGO CAMPEN 726-63 (28.5 EUR)

Uso comercial de esta palabra

FIMBIAE VULGO FEMEREN. Burg auf Fehmarn/Femern island Germany. BLAEU, c1667 map (159.0 GBP)

Uso comercial de esta palabra

FIONIA VULGO FUNEN. Fyn. Odense Langeland Als Kolding Denmark. BLAEU, c1667 map (99.0 GBP)

Uso comercial de esta palabra

Lotharingia Ducatus Vulgo Lorraine Lothringen Karte Kupferstich Merian O 0473 (6.8 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Mittweida - 1895 - Wagber vulgo Hamsch ? im Anzug / CDV (9.9 EUR)

Uso comercial de esta palabra

GLAMORGANENSIS COMITATUS VULGO GLAMORGAN SHIRE.Swansea Cardiff.BLAEU, c1645 map (299.0 GBP)

Uso comercial de esta palabra

Antique map, Amphiteatrum titi vulgo Coliseus Romae & Amphitheatrum Vespasiani R (100.0 GBP)

Uso comercial de esta palabra

Kupferstichkarte - Valck / Schenck - Österreich - Stiria vulgo Steyrmarck - 1710 (180.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

Niger, Au bord du Lac Tchad près de Vulgo Vintage silver print. Série de photos (59.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra

1858 - Mistelgau Kirmes Fest Hochzeit Bayreut vulgo Hummeln Franken - Holzstich (17.0 EUR)

Uso comercial de esta palabra